鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-01 05:26:09
周二 (30 日) 紐約原油期貨價格重挫近 2%，因歐洲主權債信憂慮在全球市場造成浩劫，並推升美元。
今日紐約期貨交易市場 Comex 1 月交貨原油價格重挫 1.62 美元或 1.9%，收每桶 84.11 美元。本月份油價總結上漲 3.2%，為連續第 3 個月上揚。
周二西班牙 10 年期公債與德國同期公債間的殖利率差衝破 3 個百分點，創歐元有史以來最高紀錄。其他歐債危機國家的公債殖利率也同步飆升。顯示繼希臘及愛爾蘭請求紓困之後，投資人對於西班牙、葡萄牙甚至義大利是否跟進，仍深感憂慮。
今日歐元兌美元一度應聲刷新 2 個月來最低紀錄，美元指數則上升 0.5%，來到 81.22 點。
不過，油價稍早跌幅縮小，因美國工商協進會 (Conference Board) 公佈，11 月美國消費者信心指數由前月的 49.9 升至 54.1，優於經濟學預估，且為 5 個月來最高點。此外，11 月芝加哥採購經理人指數 (PMI) 也由前月的 60.6 增至 62.5，優於預期。
今日其他能源價格也重挫。1 月交貨新配方汽油期貨價格下跌 4 美分或 1.7%，收每加侖 2.19 美元；但本月累積漲幅仍高達 6.3%，為 9 月以來單月最大漲幅。
今日 1 月交貨熱燃油價格重挫 6 美分或 2.4%，收每加侖 2.32 美元。本月累積勁揚 3.6%。
今日 1 月交貨天然氣收盤跌幅顯著縮小，下跌 3 美分或 0.7%，收每百萬英熱 (Btu) 4.18 美元。本月漲幅仍達 3.5%。
