原油價格周一下跌。擔憂促使愛爾蘭接受紓困的危機可能擴散至歐洲其他國家，為原油市場帶來壓力。

紐約1月原油收低24美分，或0.3%，至每桶81.74美元。

倫敦布倫特原油下跌54美分，或0.6%，至每桶83.80美元。

愛爾蘭決意同意歐盟與國際貨幣基金(IMF)的援助金融體系方案，原油市場隨之下跌。最初，市場對此一消息係以利多反應。但因擔憂其他陷困境歐元區經濟體，如葡萄牙與西班牙，可能是下一個同意紓困國家，原油市場走勢反轉。

該觀點使得美元兌歐元走強。美元走強通常會對原油價格構成壓力，因為以美元計價的商品，對持有其他貨幣的投資人而言，變得更貴。

歐元最近價位報1.3616美元，昨日為1.3673。追蹤美元兌一籃貨幣的指數亦走高。

此外，愛爾蘭紓困案的條件仍然不確定。一位歐盟官員周一說，與愛爾蘭針對紓困方案進行的談判，本月可能結束。

紐約汽油價格周一大幅下跌，ConocoPhilips公司位於紐澤西州的煉油廠於停工八周後，重新開工，可能為汽油價格下跌的原因。

於紐約交易的新配方汽油價格高漲已一段時間，分析師說，法國煉油廠罷工，及紐約原油產品交割點供給吃緊，為主要因素。

美國石油協會(API)周一說，時序進入12月假期季節，原油價格下跌，美國零售汽油價格亦當走軟。近幾周，零售汽油價格上漲，威脅吃掉一部份消費者預算。

12月新配方汽油下跌4.41美分，或2%，收於每加侖2.1519美元。12月熱燃油下跌0.58美分，或0.3%，至每加侖2.2686美元。