|
|
PIMCO執行長:量化寬鬆II太輕率 聯準會將吃苦頭
日期
2010-11-04
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電 2010-11-04 14:06:34
聯準會在沒有選擇的情況下,如預期祭出了第二波量化寬鬆。但這項行動,卻遭PIMCO執行長Mohamed El-Erian強潑冷水。
El-Erian周三投書《金融時報》批評,要滿足「重拾成長、提振就業」的困難任務,量化寬鬆終究無法克竟其功。在施惠美國的同時,卻將造成其它國家的負擔;甚至,其引發的意外結果,會讓雙方都受害。
El-Erian表示,聯準會面臨三項問題;第一,係其角色的獨特性。聯準會自己一肩扛起振興經濟的重擔,但美國面臨的問題,絕非僅靠挹資或金融操作就能解決。
他強調,若欠缺結構改革,聯準會創造的部份資金將從美國外洩,導致其它國家的資本流入再次暴增。
第二個問題是,世界其它國家並不需要額外流動資金。中國、巴西等新興國家,經濟已接近過熱水準;歐元區與日本,也難以承擔貨幣的進一步升值。各國反制資金的結果,將再度引發貨幣衝突、甚至貿易保護主義。
第三個問題,與美國在全球經濟的中心地位逐漸下滑有關。各國群雄並起,將削弱美國的影響力。擔憂美元貶值的投資人搶買保值力強的商品,會導致美國的進口成本將升、壓迫到相關企業獲利。
El-Erian不看好量化寬鬆發揮預期效果,最後,聯準會只能再擴大印鈔。他說,聯準會應扮演的是總體政策的一部份,而非全部,包括加強與其它國家合作。
| |
|
|
|