臺灣唯一投資理財教育平台、國際金融資訊整合網,提供最完整的財經訊息、國際金融資訊給您。
立即訂閱今週刊~啟富達學員獨享『紙本每期只要48元, 電子每期只要29元』
啟富達官網搬家了!
 
財經快訊
憂通貨緊縮 伯南克:量化寬鬆II有必要
日期
2010-11-04
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電  2010-11-04 12:10:20 

美國聯準會主席伯南克,周三投書《華盛頓郵報》捍衛央行的量化寬鬆決定。他強調目前通膨以低到「足以構成經濟風險」,尤其是在復甦疲弱的現在。

伯南克寫道:「在最極端的情況下,超低通膨可能演變成通縮 (物價與薪資下跌),進而導致長期經濟遲緩」。

周三稍早,聯準會宣布一項引發爭議的新計畫──至明年 6 月前將額外收購 6000 億美元的美國公債,盼能刺激遲緩的經濟成長。

伯老指出,外界對第二波量化寬鬆的許多質疑,其實說得「太誇張」(overstate)。多位知名學者抨擊,貨幣供給過量,最終將導致通膨的「顯著上升」,甚至會引發資產泡沫、或者美元崩跌。

根據伯南克說法,聯準會已作好所有必要準備,且有足夠工具在「正確時刻」撤回貨幣刺激。

聯準會估計,未來 8 個月收購公債的規模,總計將在 8500-9000 億美元之間。除已宣布的 6000 億美元,聯準會每個月還將買進約 350 億美元公債,來取代資產負債表中的貸款證券。

伯南克承諾,將定期檢整收購計畫,必要時會依經濟狀況作調整,以確保施政目標。

聯準會周三量化寬鬆的決議,11 位理事會成員僅 1 位反對;堪薩斯聯準銀行總裁 Thomas Hoenig 認為,政策的風險比益處「還高」。

 
 
 
Copyright © 2008 啟富達國際(股)公司_推薦如何投資理財課程 版權所有   電話:02-2703-2053
地址:台北市大安區仁愛路三段26號4樓之3   E-mail:cfd.wma@outlook.com