FOMC決議維持利率不變 聲明全文
鉅亨網陳律安 綜合外電 2010-12-15 04:10:35
以下為聯準會FOMC會後聲明全文：
自從 11 月舉行的 FOMC 會議以來，委員會確定經濟復甦仍在延續，不過復甦的步調仍未能壓低失業率。家庭開支雖然溫和上揚，但仍舊受限於高失業率、微小的收入成長、下降的家庭財富以及信貸緊縮。
企業於硬體設備及軟體的開支亦升高，不過與今年初的速率相比放緩，而非住宅設施的投資仍維持低迷。企業主仍然不願雇員、房產市場仍承壓、長期通膨率仍保持穩定，且基礎通貨膨脹亦維持下行趨勢。
委員會尊從自身法定責任，因此致力於將就業最大化，並穩定物價。但目前為止，不僅失業率飆升，且長期來說，基礎通貨膨脹與委員會認定能達成上述二目標之水平相比仍低。雖然委員會預期，在物價穩定的前提下，最終資源使用率將提高，但是此進程卻相當緩慢。
為了確保經濟復甦強勁，並將通膨維持在既能刺激就業，又能穩定物價的水平，因此委員會今日決議將擴大持有公債規模，與 11 月的聲明相同。委員會將維持現有的政策，即從公債收入中再度投入公債市場。此外，委員會預計，在2011 年 Q2 之前將購入6000 億美元的長期國債，並以每個月購入750 億美元的速率達成。
委員會將定期檢視公債回購步調，並就未來發生的狀況調整回購規模，以達成刺激就業並穩定物價的雙重目標。
委員會決議將聯邦基金利率維持於 0-0.25%，並持續預期經濟情況－包括低資源使用率，偏低的通貨膨脹趨勢，及穩定的通貨膨脹預期－可能確保聯邦基金利率守於格外低檔一段更長期間。
委員會將持續監督經濟前景及金融發展，並在需要的情況下善用政策工具，以支撐經濟復甦，並且確保未來利率能回到一個符合委員會目標(刺激就業並穩定物價)的水平。
葛老看多：明年美GDP可達3%-3.5% 失業率降至9%
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-18 07:01:23
美國聯準會 (Fed) 前任主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 周四 (16 日) 表示，美國經濟成長正加快速度，他並樂觀預期，明年美國經濟成長率可達 3%-3.5%。
葛林斯潘周四晚間接受《彭博社》訪問時說：「美國經濟具備一些成長動力，這點毋庸置疑。」他指出，第 4 季的表現看來不錯，成長率可能會達到 3.5% 或更高。
全球最大債券基金公司 Pimco (Pacific Investment Management Co.) 執行長 Mohamed El-Erian 上周預估，明年第 4 季經濟與今年同期相較，可成長 3%-3.5%。
葛林斯潘稱這樣的預測「合理」。他並補充，美國經濟成長走揚，也將加快就業成長速度，因為生產力成長觸頂。他預估，美國失業率明年應該會開始下降；最佳情況下，年底可降至 9% 或 8.5% 以上。
葛老還看好美股漲勢，因經濟成長樂觀，將提振企業銷售及獲利。他認為，雖然企業獲利空間正在築頂，所幸營收開始增加，企業獲利也將升高，意味股票收益攀升。這一系列發展，將可帶動股價走揚。
不過葛林斯潘同時警告，美國政府需要整頓財政，否則恐面臨長期借貸利率升高的負面風險。他說，除非官員著手處理財政赤字問題，否則可能爆發債市危機。
總體而言，葛老見到美國經濟呈現一系列非常正面及非常負面的力量，交相拉扯。不過短期而言，仍具成長動力。
推翻葛洛斯新正常水準理論 高盛：明年S&P 500上升11%
鉅亨網編譯許家華 綜合外電 2010-12-16 21:30:51
華爾街大型銀行分析師認為，企業獲利上升和現金餘額將把 Standard & Poor’s 500 指數推升至 1990 年代以來最大的 3 年期漲幅，打破收益低於平均的預期。
根據《彭博社》調查 11 位分析師的平均結果，明年 S&P 500 指數將自上周收盤水準上升 11% 至 1379，使 2008 年至 2011 年的 3 年升幅高達 53%，為 1997 年至 2000 年時期之後最大的3年期升幅。
高盛集團分析師 David Kostin 表示，到明年底企業營收成長將刺激 S&P 500 指數上升 17%。
Kostin 去年曾預言 S&P 500 指數今年將收在 1250，而今他預期明年該指數收在 1450，該指數成分股明年整體每股獲利上升至 94 美元。
市場分析師表示，企業獲利將創高記錄，維持價值低於歷史平均，同時另一方面政府的支出又扶持著經濟。明年若達到他們的平均預期，該指數 3 年來的年度升幅為 15%，為全球最大債券基金 PIMCO 新正常水準理論之預期數據的 2 倍。PIMCO 新正常水準的理論預期赤字和更加嚴格的規定將縮限收益。
PIMCO 的葛洛斯 (Gross) 本月 3 日受訪時曾表示，舊正常標準是名目 GDP 上升 6% 至 7%，新正常標準則是 3% 上下，亦即 2% 的成長、1% 的通膨。
巴克萊股市策略部門主管 Barry Knapp 表示：「新正常水準可能也不是那麼新。企業獲利没什麼好擔心，我們利潤會有一些成長，且我們仍處於相當好的經濟循環階段。依我看，我會嘗試考慮所有風險，我認為展望非常有利，有利到我很難相信股市會表現不好。」他預期 S&P 500 指數將升達 1420。
上周美國歐巴馬總統宣布布希減稅法案延長 2 年至 2012 年，推升 S&P 1.3% 至接近 27 個月高點的 1240.40。該指數今年升幅達 11%。
12 月 10 日時，報告顯示美國消費者信心上升至 6 個月高點，且貿易赤字縮小程度優於分析師預期，係因出口上升至 2008 年以來最高水準。
高盛數據顯示，企業持有超過 1 兆美元的現金，與企業所持有的資產之價值相比，為有史以來最大的規模。Kostin：「企業資產負債表從來沒有比這更強勁過。我們期待 S&P 500 企業將在所有類別增加支出，創收購交易和股票回購的最快成長速度。」
美11月經濟領先指標創8個月最大漲幅 攀上歷史新高
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-18 00:30:19
美國工商協進會 (Conference Board) 周五 (17 日) 公佈，11 月美國經濟領先指標勁揚 1.1%，創 8 個月來最大漲幅，預告明年初美國經濟復甦力道將加強。
工商協進會表示，11 月美國未來 3-6 個月的經濟展望指標連續第 5 個月上升，由前月下修後的增長 0.4%，強勁改善至增長 1.1%，符合經濟學家預期，並創 3 月以來最大漲幅。
如今該指數已攀升至 112.4，創史上新高水準。
工商協進會經濟學家 Ken Goldstein 指出，美國經濟在今年底出現一些活躍火花，而領先指標顯示，經濟成長將在今年冬天走緩之後，出現溫和增強。不過他提醒，未來中期可能出現的陰影，包括房市及就業市場疲軟。
至於該月美國經濟同時指標 (coincident index) 增幅，則由前月的0.2% 略減為 0.1%。該指標追蹤就業、收入、銷售及生產等經濟數據，這些數據，正是美國國家經濟研究局 (NBER) 用來定義美國經濟衰退始末的指標。
上個月的美國經濟落後指標，則下跌 0.1%，創 5 月以來首度下滑。該指標衡量放款、失業期、服務價格及勞工成本比例、庫存及消費者信貸。
TD Securities 駐紐約資深策略師 Millan Mulraine 預期，未來幾季美國經濟成長步伐可能加快。而儘管就業市場復甦，仍是條漫長道路，但改善速度可能將增強。
美國12月費城聯儲制造業活動指數升至24.3
鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊) 2010-12-17 00:05:18
費城聯儲16日公布，該轄區12月份制造業活動指數升至24.3，但就業指數降至5.1，通脹壓力增加。
綜合媒體12月16日報導，費城聯邦儲備銀行(Federal Reserve Bank of Philadelphia)16日公布，12月份制造業活動指數從11月份已然較為強勁的22.5升至24.3，此前經濟學家的預期為降至18.0；10月份該指數僅為1.0。
數據顯示，美國大西洋沿岸中部地區12月份的制造業活動加速擴張。
12月份新訂單指數從11月份的10.4升至14.6；發貨指數為7.3，11月份為16.8。
12月份就業指數從11月份的13.3降至5.1。12月通脹壓力增加。支付價格指數從11月份的34.0升至51.2；制成品價格指數從11月份的-2.1升至10.7。
美國11月PPI月比上升0.8%
鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊) 2010-12-14 23:37:20
美國勞工部14日公布，美國11月份PPI月比上升0.8%，升幅超過預期；但核心PPI僅月比上升0.3%，漲幅依然溫和。
綜合媒體12月14日報導，美國勞工部(Labor Department)14日公布，經季節性因素調整后，美國11月份生產者價格指數(PPI)較10月份上升0.8%，為連續第五個月上升，且創下3月份以來的最大升幅。
但11月份剔除波動較大的食品和能源價格的核心PPI僅較前月上升0.3%。10月份核心PPI實際下降0.6%，為四年多來的最大降幅。
11月份總體PPI數據高於預期。此前接受調查的經濟學家們預計，美國11月份總體PPI上升0.6%，11月份核心PPI升幅與預期一致。美國11月份PPI升幅超過預期，主要受能源和食品價格持續上漲推動。
11月份PPI較上年同期上升3.5%，低於10月份4.3%的同比升幅。但11月份核心PPI較上年同期僅上升1.2%，為6月份以來的最小升幅。
14日公布的數據顯示，11月份能源價格較10月份上漲2.1%，為連續第四個月上漲，主要受汽油價格上漲4.7%推動。11月份食品價格上漲1.0%，為過去五個月中第四個月出現上漲。
11月份半成品價格上漲1.1%，10月份為上漲1.2%。11月份乘用車價格上漲1.7%，為四年來的最大升幅；10月份為下降3.0%。11月份原材料價格上漲0.6%，10月份漲幅為4.3%；剔除食品和能源價格的核心原材料價格上漲3.1%。
但其他種類商品的價格漲勢受到抑制。11月份居民用天然氣價格下降2.2%。11月份輕型卡車價格僅上漲0.3%，而10月份則大幅下滑。
美國11月CPI僅0.1% 遜於預期 通膨壓力仍弱
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-15 23:00:17
美國勞工部周三 (15 日) 公佈，11 月美國消費者物價指數 (CPI) 增幅遜於預期，顯示燃料等原物料價格上揚的趨勢，並不足以填補其他產品及服務的價格疲軟。
根據調查，美國上個月 CPI 月增幅度，由前月的 0.2% 降至 0.1%，遜於經濟學家預期的維持 0.2%。去除波動的食物及能源價格後，11 月核心 CPI 同樣月增 0.1%，符合預期。
美國上個月通貨膨脹率仍低落，主要由於新車價格連續第 2 個月下跌，住房修繕成本下降，以及天然氣價格走低。航空費用則創 2008 年 6 月以來最大漲幅。
與去年同月相較，美國 11 月 CPI 上升 1.1%，符合經濟學家預期。核心 CPI 則年增 0.8%，優於預估中值 0.6%。
美國 11 月能源價格月增 0.2%，反映汽油及原油價格走揚。食物價格亦月增 0.2%，主要由肉品及穀物領漲。
至於疲軟的房市，仍阻礙美國 CPI 上漲。占核心 CPI 40% 的房租，漲幅仍微弱，連續第 2 個月僅上揚 0.1%，因查封壓力迫使更多房產加入租屋市場。
其他消費產品中，上個月美國新車價格跌幅最大，月減 0.4%，創 1 月以來最大跌幅。航空費用則大增 3%。服飾價格小漲 0.2%，但年減 0.8%。醫療成本僅月增 0.1%。
【美元數據】美國11月零售銷售月率上升0.8%，預期上升0.6%
鉅亨網新聞中心 (來源：財華社) 2010-12-14 22:10:02
美國11月零售銷售月率上升0.8%，預期上升0.6%；
美國12月NAHB房價指數持平於16
鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊) 2010-12-16 00:36:07
全國住房建筑商協會15日公布，美國12月份房價指數為16，較前月持平。
綜合媒體12月15日報導，全國住房建筑商協會(National Association of Home Builders, 簡稱NAHB)15日公布，12月份衡量建筑商對單戶型住宅銷售前景看法的指數持平于16，符合華爾街此前預期。
數據顯示，盡管美國經濟出現一些改善跡象，但12月份美國住宅建筑商仍對住房市場缺乏信心。
該指數高于50表明看好住宅銷售前景的建筑商數量多于持悲觀態度的建筑商。該指數自2006年4月份以來一直低于50。
12月份衡量住房建筑商對銷售現狀看法的指數也持平于16；衡量住房建筑商對未來六個月銷售預期的指數持平于25。
美國11月新屋開工件數增至55.5萬間 符合預期
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-16 23:36:14
美國商務部周四 (16 日) 公佈，11 月美國新屋開工件數增加，主要由獨棟住房建案帶動。消息為美國困窘的建築業，帶來微弱的樂觀希望。
上個月美國新屋開工件數年率經季節調整後增加 3.9%，由前月上修後的 53.4 萬間增至 55.5 萬間，符合分析師預期的自前月初值增加 6% 至該數據。但與去年同月相較，則減少 5.8%。
而上個月作為未來建案件數領先指標的建築執照發放件數，亦減少 4.0% 至 53 萬件。未經季節調整的實際開工件數，也由前月上修後的 4.52 萬間降至 4.12 萬間。
上個月美國新屋開工件數增加，主要由於占所有新屋開工 80% 以上的獨戶住房，開工件數年率經季節調整後大增 6.9%，達 46.5 萬間，優於前月下修後的減少 2.7%。
上個月美國多戶住房開工件數，則銳減 9.1%。
美國11月工業生產反彈0.4% 創5個月最大增幅
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-16 00:29:52
美國聯準會 (Fed) 周三 (15 日) 公佈，美國 11 月工業生產自前月的短暫下跌微幅反彈，並創 5 個月來最大漲幅。顯示美國經濟接近年底，再出現穩固跡象。
美國上個月工業生產月增 0.4%，優於經濟學家預期的成長 0.3%。相較於前月數據，由初值持平下修為減少 0.2%。
其中產能使用率由前月上修後的 74.9%，再增至 75.2%，同樣優於市場預估的 75%；不過仍低於 1972-2009 年平均的 80.6%。
與去年同月相較，美國 11 月工業生產則成長 5.4%。由於電力生產大幅增加，抵銷了汽車及零件生產銳減 6% 的衝擊。
製造業持續身為美國經濟復甦的主要動力，因為其他經濟活動，例如消費支出，動力增強的速度依舊緩慢。根據美國供應管理協會 (ISM) 最新報告，上個月美國製造業指數由前月的 56.9 降至 56.6，所幸仍處於高於 50 的擴張模式。
Fed 今日報告則顯示，上個月美國經濟活動的各個領域，表現參差。其中汽車及零件生產由前月的成長 1.5%，惡化為減少 6.0%。去除波動的汽車產業，其他工業生產上個月增加 0.7%，一反前月減少 0.3% 的趨勢。
上個月電力生產由前月的減少 3.7% 改善為成長 1.9%，主要由於冬季來臨，供熱及暖氣的能源需求增加。該產業上個月產能使用率，由前月的 76.9% 上升至 78.4%。
另外該月美國企業及建築設備生產，雙雙成長 0.9%。礦業生產則連續第 2 個月萎縮，再減 0.1%。消費者產品生產更連續第 4 個月下滑，減少 0.5%。
美國12月11日當周首次申請失業救濟人數降至42萬人
鉅亨網新聞中心 (來源：世華財訊) 2010-12-16 23:12:29
美國勞工部16日公布，截至12月11日當周首次申請失業救濟人數減3千人至42萬人，經濟學家預計為增長4千人；首請失業救濟人數繼續減少，是美國就業市場正在回暖的又一跡象。
綜合媒體12月16日報導，美國勞工部(Labor Department)16日在每周報告中稱，截至12月11日當周的首次申請失業救濟人數減少3,000人，至420,000人。之前一周的首次申請失業救濟人數經修正后由421,000人小幅上調至423,000人。
此前接受調查的經濟學家們預計，12月11日當周首次申請失業救濟人數將增加4,000人。美國12月11日當周首次申請失業救濟人數繼續減少，這是低迷的美國就業市場正在緩慢回暖的又一跡象。
首次申請失業救濟人數的四周移動平均值減少5,250人，至422,750人，是該數值連續第六周減少，并且是2008年8月2日以來最低水平。此前一周修正后的數據為428,000人。
16日公布的報告還顯示，截至12月4日當周持續申請失業救濟人數增加22,000人，至4,135,000人。此前一周的持續申請失業救濟人數經修正后為4,113,000人。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
