鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-12-15 06:00:19
周二 (14 日) 紐約原油期貨價格收低。一方面美國聯準會 (Fed) 今日政策會議後的聲明，少有變動。加上美元走強，打壓能源價格。
今日紐約期貨交易市場 Comex 1 月交貨原油價格收盤小跌 33 美分或 0.4%，收每桶 88.28 美元。下午 Fed 聲明公佈後，油價應聲下挫 10 美分。
Fed 的政策委員今日決定，將基準利率維持在空前低點 0%-0.25%，並繼續進行上回宣布的 6000 億美元收購公債行動。聲明僅表示，「將在需要時調整計畫」。
分析師認為，Fed 今日聲明，意味同樣的政策還會持續。巴克萊資本 (Barclays Capital) 分析師 Michael Gapen 指出，聲明中幾乎沒有訊息暗示，Fed 將會中止 6000 億美元收購公債計畫；或是在經濟不佳時，也不允許公開市場委員會 (FOMC) 採取進一步刺激行動。
今日稍早油價走揚，動力來自美國部份地區受到寒流侵襲，以及美國上個月零售銷售及躉售物價數據，雙雙優於預期。
不過樂觀經濟數據，也刺激市場揣測，Fed 可能不再如此需要擴大量化寬鬆措施。美元應聲走強，造成油價蒙上賣壓。今日美元指數大部分時間走低，但稍後由昨日的 79.281 點升至 79.36 點。
今日其他能源產品價格：1 月交貨汽油價格則小跌 2 美分，收每加侖 2.30 美元。1 月交貨熱燃油價格收盤持平在每加侖 2.47 美元。1 月交貨天然氣價格重挫 16 美分或 3.7%，每百萬英熱 (Btu) 4.26 美元。
