來源：華爾街見聞

薩默斯認為「沒有令人信服的理由預期通脹會大幅減速。 "他指出，除非明年秋天發生重大衰退或金融衝擊，否則總體通脹率將接近5%。 美國當前通脹已經超過了越戰時期，但如果願意，仍有足夠的時間來阻止上世紀70年代後期的通脹局面。

週一，美國前財政部長薩默斯在推特(44.35-0.25, -0.56%, )上重申他對通脹的看法，稱"通脹將很快恢復到接近美聯儲目標水準的想法，看起來似乎遙遙無期。 ”

薩默斯表示，他不明白為什麼有這麼多人堅持認為通貨膨脹是由（供應鏈）瓶頸引起的、認為通脹很快就會回落到正常水準。 當然這存在不確定性，但通脹將很快恢復到接近美聯儲目標水準（華爾街見聞注：美聯儲目標水準為2%）的想法似乎遙遙無期。

薩默斯援引上週五公佈的CPI數據稱，CPI數據顯示，價格上漲是普遍的廣泛的，這與之前一個月是類似的。 通貨膨脹不是由於（供應鏈）瓶頸。 從細分指數來看，只有不到10%的指數通脹低於3%，除了數據有問題的住房外，只有不到1/4的指數通脹低於4%。

對於上述住房數據，薩默斯稱，我們都看到房價和租金的飆升。 Case Shiller的房價指數上漲了15%~20%，另據美國最大的房東報告，租金也上漲了許多。 如果我們假設住宅通脹率為17%，那麼上個月CPI和核心CPI都將超過10%。

上週五美國勞工部公佈的數據顯示，美國11月CPI同比上漲6.8%，為1982年以來最高水準，高於前值6.2%，與市場預期持平;環比上漲0.8%，高於市場預期的0.7%。 剔除波動較大的食品和能源價格，美國11月核心CPI同比上漲4.9%，為1991年最高水準，與預期值相同，高於10月的4.6%;環比上漲0.5%，預期值0.5%，10月為0.6%。

下圖藍線為美國1950年以來CPI數據，紅線為同期核心CPI數據：

薩默斯補充說，他認為「沒有令人信服的理由預期通脹會大幅減速。 "他指出，除非明年秋天發生重大衰退或金融衝擊，否則總體通脹率將接近5%。 美國當前通脹已經超過了越戰時期，但如果願意，美國仍有足夠的時間來阻止上世紀70年代後期的通脹局面。

薩默斯是很早一批就對美國通脹發出警告的經濟學家。 他一直不滿於美聯儲在後疫情時代遏制通脹的"不作為"，曾在6月下旬預言"美國通脹年底將觸及5%，市場可能會出現更多動蕩"。 而與此同時，美聯儲在好幾個月的時間里都堅稱"通脹是暫時的"，直到11月底，面對持續攀升的通脹，美聯儲主席鮑威爾才公開表示，放棄通脹暫時論，稱考慮加快縮減購債步伐。 12月初，薩默斯表示，鑒於美聯儲在對抗通脹方面已經失去信用，鮑威爾應該暗示明年存在四次加息的可能性，以恢復美聯儲的公信力。

此前，全球最大對沖基金橋水的創始人達利歐也警告稱，"美國正走向通脹，或威脅經濟復甦"。 他還表示，現金並不是一種安全的投資，因為它會被通脹稀釋。

責任編輯：張玉潔 SF107