北京時間1日淩晨，美股週二大幅收跌。 美聯儲主席鮑威爾稱可能提前幾個月完成減碼購債，現在是時候放棄"暫時性"通脹的說法了。 投資者重新評估新型變異毒株奧密克戎的相關風險，Moderna公司CEO預計現有疫苗對其效果較差。

道指跌652.22點，或1.86%，報34483.72點;納指跌245.14點，或1.55%，報15537.69點;標普500指數跌88.27點，或1.90%，報4567.00點。

在11月份，道指下跌3.7%，納指收高0.25%，標普500指數下跌0.8%。

美聯儲主席鮑威爾週二表示，可能提前幾個月完成減碼購債，現在是時候放棄通脹"暫時性"這個說法了。 他認為高通(175.63-4.25, -2.36%, )脹風險對恢復充分就業造成風險。

隨著投資者評估奧密克戎變異毒株的影響，美股在過去幾個交易日大幅波動，上週五道指收盤暴跌905點創2020年10月以來的最大單日跌幅。 在美國總統拜登週一表示不會實行新的旅行限制或經濟封鎖措施后，週一美股收高，道指上漲237點。

市場評論人士Jim Cramer在社交媒體上表示：「我們必須為所有的可能性做好準備，包括在美國發現奧密克戎感染病例、疫苗對其不起作用、或者已接種新冠疫苗的人對新毒株沒有免疫力。 這些都是導致拋售的原因。 ”

包括Moderna在內，一些領先的製藥股受到打擊。 Moderna週二收跌4.4%。

鮑威爾：可能提前幾個月完成減碼購債 是時候放棄「通脹暫時論」了

美聯儲主席傑羅姆-鮑威爾週二在出席參議院委員會聽證會時表示，他認為減碼購債的步伐可能比本月早些時候宣佈的每月150億美元的速度更快。 他預計這個問題將在12月的會議上討論。

"在這一點上，經濟非常強勁，通脹壓力更高，因此在我看來，考慮結束資產購買步伐是合適的...... 也許提前幾個月，"他說，"我希望我們將在即將舉行的會議上討論這個問題。 ”

自11月FOMC會議以來，更多數據顯示美國通脹處於30多年來的最高水準。

美聯儲官員們長期以來一直認為通脹是"暫時的"，鮑威爾將這個詞定義為不會對經濟留下持久的印記。 而在週二的聽證會中，鮑威爾表示是時候放棄"暫時性"通脹的說法了。

鮑威爾表示：「暫時性這個詞對不同的人有不同的含義。 對許多人來說，它帶有短期的感覺。 我們傾向於用這個詞來表示它不會以更高的通脹形式留下永久的印記。 我認為現在可能是放棄這個詞並嘗試更清楚地解釋我們意思的好時機。 ”

鮑威爾誓言，美聯儲將在控制通脹方面保持警惕。 "你已經看到我們的政策在適應，你會看到它繼續適應。 我們將使用我們的工具來確保更高的通脹不會變得根深蒂固，"他說。

Moderna與再生元警告疫苗及療法對奧密克戎的有效性可能下降

Moderna首席執行官Stephane Bancel週二對媒體表示，他預計現有疫苗對奧密克戎的效果較差，該毒株產生的大量突變可能有助於其突破現有疫苗的防護，因此有必要研發新疫苗。

Bancel在接受採訪時表示，當前疫苗對這種變異毒株的有效性可能會"大幅下降"，將無法提供與應對德爾塔變異毒株水準相同的保護效力。 他還表示，開發和大量分發奧密克戎特異性疫苗可能需要數月時間。

此外再生元公司（Regeneron）表示，其抗體療法針對奧密克戎變異毒株的有效性可能會下降，因此公司已著手開發新一代的抗體療法。 再生元公司是新冠單克隆抗體雞尾酒療法REGEN-COV的開發商。

再生元製藥在公告中表示，迄今為止尚未有奧密克戎變異病毒對疫苗/抗體誘導免疫有效性影響的直接數據，但通過事先的體外分析和變異結構建模顯示，這個變異病毒可能會同時降低疫苗或單克隆抗體傳遞的免疫中和活性，公司產品同樣會受到影響。 目前使用實際奧密克戎變異病毒序列確認和量化潛在影響的分析正在進行中。

最初在南非發現的新冠新型變異毒株現已在十多個國家/地區發現，導致許多國家實施旅行禁令。 世衛組織將奧密克戎變異毒株標記為"值得關注的變異株（variants of concern，VOC）"。

最先發現該變異毒株的南非醫生Angelique Coetzee博士表示，她見到的患者"癥狀非常輕微"，但她補充說，目前尚不清楚這種疾病會對更弱勢群體產生什麼影響。

世衛組織表示，要瞭解這種變異毒株可能如何影響診斷、治療和疫苗效果，還需要數周時間。

摩根大通(157.89-0.94, -0.59%, )仍然看好股市前景

據摩根大通的來年股市展望，策略師們預計，疫情之後的正常化進程2022年將繼續在全球展開，並建議投資者對重新開放持更細緻的看法。 小摩策略師仍然預計明年市場將上行，不過更為溫和。

隨著供應衝擊緩解，新興市場的總體情況改善，以及消費者支出行為正常化，盈利增長將好於預期。

央行政策向鷹派轉變是他們展望的主要風險，特別是如果疫情後的混亂局面持續存在的話，例如供應鏈問題，以及持續的工作力短缺。

摩根大通預計歐洲股市將跑贏美國，中國股市將跑贏新興市場，新興市場將跑贏發達市場。

焦點個股

英國公平競爭及市場管理局（CMA）要求Meta Platforms（FB）出售動態圖片公司Giphy，認為只有將Giphy整體出售給經批准的買家，才能解決其競爭問題。 Meta Platforms回應稱：「我們不同意（出售Giphy）這一決定，正在審查該決定，並考慮所有的選擇，包括上訴。 ”

馬斯克致信SpaceX員工稱遭遇發動機生產危機，公司可能面臨真正的破產風險。 但他隨後又稱，即使資本枯竭，SpaceX也不太可能破產。

Lucid Group、Nikola、理想(35.1-0.34, -0.96%, )汽車、特斯拉(1095-49.76, -4.35%, )等新能源車板股票走低。

再生元稱其中和抗體藥物對奧密克戎無效。

Moderna公司CEO此前預計現有疫苗在應對奧密克戎方面的效果將遠不如應對早期新冠毒株。

老虎證券(5.48-0.56, -9.27%, )第三季度凈利潤大幅超出預期。

荔枝(2.01-0.11, -5.19%, )第三季度凈虧損同比擴大。

摯文集團第三季度凈利潤同比下跌。

晶科能源（50.96， -1.32， -2.52%）第三季度每ADS虧損0.08美元，市場預期虧損0.21美元，去年同期盈利0.02美元。

其他市場面，週二紐約商品交易所交投最活躍的2月黃金期貨下跌8.70美元，跌幅0.5%，收於每盎司1776.50美元，盤中最高達到1811.40美元。 按照該合約計算，黃金期貨在11月下跌0.4%。

紐約商品交易所1月交割的西德克薩斯中質原油（WTI）期貨價格下跌3.77美元，跌幅5.4%，收於每桶66.18美元。

按照最活躍合約計算，原油期貨價格在11月份累計下跌近21%，創2020年3月以來的最大月度跌幅。