來源：華爾街見聞

由於就業增長，歐元區8月商務工作依然以過去20年來最強勁的速度擴張，擴張速度僅是略有下降。 歐元區經濟恢復開始從製造業向服務業擴展。

數據顯示，歐元區8月綜合PMI初值為59.5，與預期持平，略低於前值60.2;8月製造業PMI初值為61.5，與預期持平，略低於前值62.8;8月服務業PMI初值為59.7，同樣與預期持平，略低於前值59.8，但連續幾月來均呈擴張態勢。

隨著歐元區疫苗接種加速，地區經濟逐步擺脫疫情封鎖措施的影響，歐元區經濟產出連續五個月加速增長。 服務業的強勁表現主要受疫情解封影響。 隨著疫情限制措施解除，酒店業及旅遊業正在快速恢復。

根據初步數據，歐元區綜合PMI從7月份的15年高點60.2降至8月份的59.5，但仍創下2006年以來第二快的增長速度。 該指數高於50代表經濟活動仍呈擴張態勢。

儘管歐元區經濟數據在8月份略有下滑，但仍有望在今年第三季度實現穩步增長。

儘管供應鏈普遍短缺，但經濟擴張速度僅是略有放緩。 得益於經濟的進一步恢復，服務業的增長速度自疫情以來首次超過了製造業。

與此同時，由於需求再次超過供應，公司的成本再次以過去20年來最快的速度增長。

儘管企業信心受到對Delta病毒加劇擔憂的影響，但企業正不斷提高產能以滿足增長的需求，招聘人數仍為21年來最高。

疫情限制措施的放鬆推動了經濟復甦，但人們對供應鏈問題和通脹加劇仍存在一些擔憂。

IHS Markit首席商業經濟學家Chris Williamson在一份聲明中表示：

令人鼓舞的是，就業崗位連續第二個月出現21年來最強勁的增長，這反映出企業努力提高運營能力和滿足消費者需求，最終將進一步説明降低價格。

這些數據顯示，歐元區已經從技術性衰退（連續兩個季度的經濟收縮）中反彈，在今年第二季度增長了2%。

但Williamson補充道：

令人擔憂的是，由於就業市場的增長，工資增長出現了一些上升趨勢，這可能會導致通脹上升，特別是來自亞洲的供應延遲可能會在未來一段時間內持續存在。

其結果是，製造業的增長勢頭明顯較服務業緩慢。 製造業PMI在8月份跌至六個月來的低點，而服務業PMI則跌至兩個月低點。

據CNBC報導，Williamson表示，供應鏈問題不像以前那麼普遍了，但仍在抑制製造業活動的增長;不過，但就PMI增長率而言，這些數位仍然非常高。 這些指數很罕見地長期停留在這個高位，所以一些小幅下降真的沒什麼好擔心的。

IHS Markit高級經濟學家Joe Hayes也表示，儘管企業在供應方面面臨一些挑戰，但PMI數據始終顯示出強勁擴張的跡象，這十分令人鼓舞。

IHS Markit副總監Phil Smith表示：

儘管自7月份以來經濟增長有所放緩，但數據仍然表明，第三季度的經濟擴張勢頭強於前三個季度1.5%的GDP增長。

許多製造商仍受到原材料和零部件短缺以及供應延遲的制約，這些因素在未來數月可能仍將是阻礙因素。

數據公佈后，歐洲股指紛紛上漲。

歐洲央行將於下月召開會議，一些成員國正在就推動減少一些刺激措施進行談判，這些數據可能對其產生影響。