【彭博】-- 在7月份以創紀錄速度成長之後，衡量紐約州製造業的一項指標在8月份放緩，而一項銷售價格指標升至歷史新高。

週一公佈的數據顯示，紐約聯邦儲備銀行的製造業整體商業狀況指數從一個月前的43降至18.3。該數字高於零表明製造業在擴張。之前接受彭博調查的經濟學家的預測中值為28.5。

接收價格指數上漲6.6點至46，而購買原物料等的支付價格指數小幅下降至76.1，仍保持在高位。這些數字表明通膨壓力依然高企。

新訂單、發貨和庫存等指標顯示製造業本月迄今為止繼續成長，但步伐更為謹慎。與此同時，交貨時間延長，紐約聯準會銀行的製造業交貨時間指數攀升至紀錄第二高水平。再加上未完成訂單增加，都表明生產商在滿足需求方面仍然存在困難。

未來商業狀況指數與訂單和出貨量指標一起走強。

該調查於8月2-9日進行。

原文標題Growth at New York Manufacturers Moderates From Record Pace

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.