【彭博】-- 美國總統喬‧拜登本週將披露他擴大和調整美國政府之計畫的範圍和雄心，為在國會山上進行可能決定他作為總統之成敗的激烈鬥爭做好準備。

他週三將在匹茲堡公佈一項大型基礎設施和就業計畫的框架，並在本週晚些時候首次展示他的2022年預算--該預算承諾將把聯邦資金重定向到氣候變化和醫療健保等領域。

這些公告將提供拜登計畫徹底改革聯邦支出的首批具體細節，而這次的推銷沒有他在第一個一攬子計畫中要應對大流行病那樣的緊急情況。為了取得成功，拜登將不得不就向基礎設施和社會安全網投資數兆美元說服公眾和立法者，以及稅法改革，以幫助解決資金需求和不平等現象擴大。

週四在被問及為什麼要追求這個龐大的支出方案，而不是其他立法優先事項（如控槍）時，拜登說，「成功的總統--比我做得更好--其成功在很大程度上是因為他們知道如何安排做事的時間。」基礎設施是「我們將能夠顯著提高美國生產率的領域，同時又提供真正出色的就業。」

儘管拜登已經明確表示他的計畫將包括稅收政策改革，以為助手們制定的一項約3兆美元的長期計畫提供資金，但是他週三會做到多麼具體尚不確定。他的預算計畫也不會包括政府尋求的各個機構支出增加的全面細分。

就業缺口仍遠遠超過大衰退時期

白宮新聞秘書Jen Psaki在福克斯週日新聞節目中表示， 拜登本週將提出其基礎設施計畫，並在4月晚些時候提出包括醫療健保和兒童保育在內的社會措施。

共和黨議員已經強烈反對拜登的意圖，他們希望在2022年中期選舉之前反對增加稅收和支出。共和黨只需要增加參議院一個席位和眾議院少數席位，即可重新控制國會並阻撓拜登議程的其餘部分。

原文標題Biden to Reveal Major Spending Plan With Political Battle Ahead

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.