原標題：資管巨頭ING：美國二季度通脹或飆至3.5%，美聯儲立場備受考驗來源：財聯社

當地時間週三（10日），全球第11大資產管理公司——荷蘭國際集團（ING）高級利率策略師布維(Antoine Bouvet)表示，到二季度末，美國通脹率可能飆至3.5%，10年期美債收益率將升至2%以上，屆時美聯儲還想維持購債規模不縮減的立場，可能將十分困難。

Bouvet週三對媒體表示，預計美國經濟將在二季度重新開放，屆時多數美國人都將已接種新冠疫苗，再疊加美國政府大規模刺激計劃，零售銷售預計將十分強勁。所有這些因素都將“促進並推動市場樂觀情緒，然後推動美債飆升”。Bouvet預計10年期美債收益率“至少”將達到2%，二季度甚至可能會“遠高於”2%。

10年期美債收益率經常用作美國抵押貸款和其他消費貸款的基準利率，所以往往被視為投資者對美國經濟信心的指標。隨著經濟復甦信心增強，10年期美債收益率在過去一周觸及1.6%的13個月高點，此後有所回落，週四亞洲時段報1.52%左右。

美東時間週三，拜登政府1.9萬億美元財政刺激計劃獲得眾議院投票通過，市場擔心該計劃可能過快刺激經濟，導致物價飆升，令美債收益率進一步走高。

預計2021年平均通脹率為2.9%

美國勞工部周三數據顯示，美國2月份消費者價格指數(CPI)與預期相符。繼1月份上漲0.3%之後，2月CPI上漲了0.4%；在截至2月的12個月裡，CPI上漲1.7%，為2020年2月以來的最大漲幅，1月漲幅為1.4%。

在該數據公佈之前，Bouvet曾表示，他不認為2月會是個“大數據”，ING預計要到二季度末才會出現更大的通脹數據，“可能會達到3.5%左右或更高。”

Bouvet表示，雖然通脹率上昇在很大程度上是暫時的，但他表示，觀察美聯儲的反應將是十分有趣的。

“目前，他們會說短期內不會去觸碰（基準）利率，縮減購債規模也不在討論範圍之內，這很好。”Bouvet稱，“（但）當通脹真的飆至3.5%，並且放緩跡象非常緩慢時，要捍衛這一立場就會困難得多。”

荷蘭國際集團預計，美國今年平均通脹率將達到2.9%，2021年仍將保持在這一水平。Bouvet認為，“雖然我們只會在二季度看到短暫飆漲，但緩慢跡象十分緩慢，並最終可能改變美聯儲的辯論立場。”