來源：華爾街見聞

　　根據美國白宮預算辦公室本週公佈的最新估計，拜登政府大幅下調了對美國經濟增長的預測，並上調了通膨預測。

　　相關資料是白宮「中期審查」的一部分。最新預估更新了今年3月份發佈的美國政府2023財年預算中的預估。3月時的預測，有一些關於經濟的假設，是基於2021年11月的情況。眾所周知，自那以來經濟環境天翻地覆。最新的預測凸顯了拜登政府自上次發佈該預測以來，所面臨的截然不同的形勢。

　　經濟增長預估方面，白宮最新估計美國今年經濟將增長1.4%，2023年將增長1.8%。這比之前的預測大幅下調，之前今明兩年的經濟增速預估分別為3.8%和2.5%。

　　通膨預估方面，白宮預計，以消費者價格指數（CPI）衡量的通膨率將在今年最後一個季度放緩至6.6%，這仍是美國政府上次預期的兩倍多。白宮預計到2023年底通膨率將跌至2.8%，比之前的估計仍高出0.5個百分點。

　　失業率預估方面變化不大。白宮預測美國2022年的失業率平均為3.7%，比之前的預測略低0.2個百分點。

　　值得注意的是，白宮還將其預計的2022年預算赤字下調至1兆美元，比3月份的預測減少了3830億美元。降低預算赤字預估的原因包括，好於預期的稅收收入和導致醫療保險和醫療補助支出淨減少的「技術重新估計」。

　　不過由於美國聯準會加息，白宮預計更高的利率將推升聯邦債務，令2023年的赤字升高。具體來說，官員們預計明年將出現1.3兆美元的赤字，然後該赤字在10年內增至1.6兆美元。

　　白宮的上述最新預測於本週發佈，是6月初完成的。相關預測未反映自那以來通過的兩大重要立法，包括《晶片法案》和《降低通貨膨脹法案》。《晶片法案》價值2800億美元，將為美國半導體生產和研發提供巨額補貼，希望以此推動晶片製造產業落地美國，加強美國在科技領域的全球競爭力。《降低通貨膨脹法案》價值7400億美元，其中包括3690億美元的氣候投資法案，重點覆蓋清潔能源製造業。

　　分析認為，雖然白宮的相關預測比之前要更糟糕，但綜合起來看，反映了美國政府對經濟在美國聯準會暴力加息態勢下，仍然能夠軟著陸的樂觀預期。

　　然而，一些經濟學家不這麼樂觀。例如，前美國財政部長、最早一批預計美國通膨不是暫時的經濟學家薩默斯（Lawrence Summers）近日表示，現實情況是，認為美國聯準會將在失業率不上升的情況下，就讓通膨一路下降的想法，很可能是不太現實的。可以同時擁有低通膨、低失業率和健康的經濟，以及任何關於通膨能夠在沒有太多痛苦出現的情況下，就被擊敗的表態，令人非常懷疑。