華爾街見聞

　　作者： 王眉

紐約煉油大亨John Catsimatidis表示，美國石油儲量夠用100年，但拜登就是不用。

紐約煉油大亨John Catsimatidis發出新警告，稱油價飆升和利率上升可能導致美國經濟硬著陸。

週一，在美國汽油均價已接近每加侖5美元之際，Catsimatidis接受媒體採訪表示，美國燃料危機“將變得更糟”，拜登政府正在引導經濟走向衰退，而事實表明這種衰退是不需要發生的。

　　Catsimatidis表示：

“我們（美國）的石油儲量夠用100年。 讓他們（政府）打開石油閥門（open up the spigots），油價將回落到55美元、60美元，也許65美元——當前價格的一半。 ”

他說，拜登一味地不“打開北美石油閥門”導致能源成本和通脹飆升，並補充說，總統一直在乞求沙特和其他產油國增加石油產量，而不是想辦法增加國內產量。

他解釋說，乞求沙特以120美元/桶的價格增產絕對“沒有意義”。 他呼籲總統增加國內鑽井。

上月，Catsimatidis已就今年夏季美國柴油危機可能惡化發出警告，甚至暗示東海岸可能不得不實行柴油定量配給。

美國燃料供應緊張狀況正在惡化，包括高盛在內的多家投行將夏季油價峰值目標從125美元/桶上調至140美元/桶。 高盛提出，油價需達到160美元/桶左右，才能降低石油需求。

除了飆升的能源成本（以及快速的食品通脹），Catsimatidis表示，他不認同美聯儲激進貨幣緊縮政策是正確的，並可能引發衰退。

Catsimatidis警告稱：

有人正在摧毀美國，而總得有人站出來說'夥計們，夠了'。 你知道油價、食品價格上漲給美國人民帶來的代價是什麼嗎？ 油價已經每桶120美元了，它還會漲得更高。 ”

也許歷史不會重演，但總是押著相似的韻腳。 也許Catsimatidis是對的，飆升的能源成本疊加不斷上升的利率是一場完美的風暴，可能將美國經濟擊入下一次衰退。

彭博評論員Javier Blas週二的推文有著相似的擔憂，他表示，布倫特原油2007-2009年的價格走勢與2021年至今走勢的相關性令人害怕。

風險提示及免責條款

市場有風險，投資需謹慎。 本文不構成個人投資建議，也未考慮到個別使用者特殊的投資目標、財務狀況或需要。 用戶應考慮本文中的任何意見、觀點或結論是否符合其特定狀況。 據此投資，責任自負。

責任編輯：趙思遠