2017-10-26 20:50
在宣佈將縮減QE規模後，歐洲央行行長德拉吉強調，目前仍需要非常寬鬆的貨幣政策。
歐洲央行今日公佈利率決議，維持三大利率不變，但將月度購債規模從600億歐元削減至300億歐元，明年1月起執行，並持續至少9個月。
德拉吉在決議公佈後的新聞發佈會上稱，對QE進行調整，反應了歐洲央行對物價的信心。他表示，潛在通脹指標表明通脹上升，歐元區內物價壓力依舊溫和。
他還提到，歐洲央行對通脹展望進行了全面評估，到年底這段時間通脹料暫時性下滑。儘管潛在通脹已溫和上行，但核心通脹率仍未表現出令人信服的持續上行趨勢。中期而言通脹預計將繼續上升。
德拉吉提到，歐元區經濟擴張將是穩固的，但經濟前景以歐洲央行的持續支持為條件，目前利率水準將持續至QE結束之後。
他還稱，全球復蘇將支持歐元區出口，歐元區內經濟增長面臨的風險大體平衡，經濟下行風險依舊與全球因素和外匯市場有關。
以下是歐洲央行新聞發佈會文字直播（持續更新中。。。）：
20:59
德拉吉：歐洲央行做好充分準備以實現通脹目標。
20:56
歐洲央行副行長Constancio：歐洲央行將披露再投資的模式。再投資規模是可以靈活調整的，月度與月度之間可以有相當大的差異。QE存量的累積正在產生市場效應。
20:54
德拉吉：QE的設計足夠靈活，能夠應對任何購債限制。歐洲央行今日未討論QE參數和限制。將以靈活的方式實施再投資，再投資規模將十分龐大。
20:51
歐洲央行行長德拉吉：再投資指引與利率無關。歐洲央行持有的存量債券規模已經變得更重要。再投資是歐洲央行的重要政策組成部分。
20:49
歐洲央行行長德拉吉：所有管委均強調了整體環境以及增長勢頭的改善。管委之間對情景的某些方面存在判斷上的分歧。歐洲央行預計通脹將呈現V型反彈。
20:46
德拉吉：未討論資產購買的構成成分。將繼續大規模購買企業債。歐洲央行將於當地時間下午3:30發佈QE細節新聞稿。從1月份起，歐洲央行將發佈每種構成的月度償還規模。再投資可能在歐洲央行許可權範圍內波動。
20:44
德拉吉：敦促其他政策主體採取果斷行動，結構性改革必須大幅加速。
20:40
歐洲央行行長德拉吉：到年底這段時間通脹料暫時性下滑。潛在通脹已溫和上行，但核心通脹率仍未表現出令人信服的持續上行趨勢。中期而言通脹預計將繼續上升。
20:39
歐洲央行行長德拉吉：全球復蘇將支持歐元區出口。經濟增長面臨的風險大體平衡。經濟下行風險依舊與全球因素和外匯市場有關。
20:35
德拉吉：仍需要非常寬鬆的貨幣政策。調整QE反應了對物價的信心。潛在通脹指標表明通脹上升，歐元區內物價壓力依舊溫和。經濟擴張將是穩固的，經濟前景以歐洲央行的持續支持為條件。
20:33
德拉吉：歐洲央行對通脹展望進行了全面評估。目前利率水準將持續至QE結束之後。歐洲央行將自明年1月其降低購債規模至300億歐元，將持續購債至至少9月。
在需要時，歐洲央行將提高購債規模和延長購債時間。歐洲央行將維持對所持債券進行再投資直至QE結束後一段時期。本次決議將保證先前實現的有利條件。
