原標題：鮑威爾淡化購買公司債券舉措重要性來源：金融界網站

美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾淡化了這家中央銀行將在二級市場開始購買單支公司債券的重要性。前一天，這一舉措宣布後，引發了債券和股票價格上漲。

鮑威爾向參議院銀行委員會做美聯儲半年度報告時表示，將不會提高通過其二級市場公司信貸工具的購買。該緊急貸款計劃迄今為止僅購買交易所交易資金（ETF）。

“我們實際上不會增加所購買內容的美元金額，”他週二表示。“我們只是從ETF轉向指數的其他形式。”美聯儲周一在公告中表示，將遵循一項專門為該工具創設的美國公司債多元化市場指數，以決定購買哪支債券。

對於美聯儲毫無必要地介入自3月谷底已有顯著改善的公司債券市場的指責，鮑威爾為美聯儲的做法進行了辯護。

“我不認為我們希望像一頭大像一樣穿過債券市場，做一些事情並扼殺價格信號，”他說。“我們只是想在經濟形勢轉壞的時候可以予以支持。”

美聯儲表示，用於購買的指數“由二級市場上滿足該工具最低評級、最高期限和其它標準要求的美國公司發行的所有債券組成。”

美聯儲補充說：“這種指數化方式將對該工具當前購買ETF的做法形成補充。”

美聯儲的目標

鮑威爾的評論暗示，美聯儲將基於該指數混合購買ETF和的單支債券來實現其改善市場功能的目標。這位美聯儲主席稱，整體上會購買多少取決於實現目標的成效。

“如果市場功能繼續改善，那麼我們很高興放慢甚至停止購買，”他說。“如果情況相反，我們會增加。”

二級市場公司信貸工具是美聯儲3月中以來為應對新冠疫情經濟影響宣布的幾個緊急貸款計劃之一。迄今為止，這項規模2，500億美元的工具已向購買公司債的ETF投資55億美元左右。

前紐約聯儲官員Krishna Guha表示，美聯儲宣布將開始購買單支公司債券的消息週一提振市場後，鮑威爾有關購買金額不會增加的評論對於金融市場而言可能是個“負面意外” 。