鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2015-06-11  12:00　

美國、德國及日本公債週三 (10 日) 繼續湧現賣壓，殖利率攜手再攀今年新高；同日歐洲及美國股市也雙雙勁揚。反映出投資人對於經濟成長的信心增強，對於通貨緊縮的憂慮舒緩，加上預期美國聯準會 (Fed) 不久將升息，分析師看好美債殖利率今年夏天將來到更高的交易區間。

德國 10 年期公債殖利率週三一度衝上 1.058%，再創去年 9 月以來首度站上 1%。美國 10 年期公債殖利率也來到 2.49%，同樣創去年 9 月以來新高。日本及英國公債殖利率亦攜手攀上去年 11 月以來最高水準。

美國財政部週三標售一批 10 年期公債，獲得 210 億美元，殖利率達 2.461%，創去年 9 月以來最高標售利率。儘管如此，美國 10 年債利率仍明顯低於歷史標準，去年初仍處於 3% 左右，2008 年金融危機爆發前更高達 5% 以上。

《華爾街日報》報導，一些市場觀察家已開始相信公債殖利率漲勢可能會持續，即便上升速度放緩。Thornburg 投資管理全球固定收益資產組合共同經理人 Jeff Klingelhofer 便指出，經濟情況並沒有真的如之前債市價格反映的糟糕，如今公債殖利率正趨近經濟基本面。

不過，Klingelhofer 雖然自今年初以來刪減美國公債配置，但過去 1、2 週又開始買一些，因為預期殖利率繼續上漲空間有限。考量到美國就業及薪資成長雖然改善，但消費者支出依舊疲軟；加上殖利率上升，也可能導致借貸成本變高而阻礙經濟成長，使得部分經理人預期公債殖利率可能很快將觸頂。

蘇格蘭皇家銀行 (RBS) 策略部主任 John Briggs 接受《CNBC》訪問時便預言，美國 10 年期公債殖利率將衝破 2.6%，但不確定還會再進一步漲更高。部分市場專家相信，這波公債殖利率走勢較像殖利率曲線趨平，而非長期利率升高。COEX Partners 的 Arthur Bass 則預期，美國 10 年債息今夏末會漲上 2.75%。