鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電　　2015-04-08  19:31　

《MarketWatch》報導指出，不出市場所料，伊朗與 6 大國就核計畫談判達成的初步協議，對國際油價造成重擊。

另據《美聯社》 ( Associated Press) 報導指出，伊朗與 6 大國雙邊取得諒解的協議，有助達成核談判的最終階段。美東時間 2 日約下午 1 點 30 分在瑞士舉行核談判會後記者會宣布這項成果，然而尚須於六月底談判期限前完成全面協議。

伊朗外交部長 Javad Zarif  在推特上表示，「方案已經達成」，伊朗「已準備開始起草文本協議。」

解除伊朗經濟制裁意味著允許伊朗出口石油，即對「油滿為患」的國際市場再投入更多的石油。

紐約商品交易所 (New York Mercantile Exchange) 五月原油期貨價格每桶下跌至 48.91 美元，跌幅 1.33 美元，或 2.5% ；五月布蘭特原油期貨則因伊朗核協議消息下挫超過 5% 。最近布蘭特原油交易價格為每桶 54.72 美元。

據一分析師此前曾指出，伊朗想要重返石油市場，將會「漫長且辛苦」。

分析師們 2 日在伊朗達成初步協議的訊息公布後，分別提出不同看法。

提供每日市場評論的 7:00’s Report 分析師 Tyler Richey 指出，「伊朗核談判達成的協議顯示雙邊至今努力的成果，雙邊將持續努力以期在六月談判底限前，針對核計畫與經濟制裁方面取得最終協議。」

Richey 表示，「談判結果大致與市場預期相符，因此市場反應有限；目前達成的『框架』協議尚須針對細節進行談判。」

澳洲 CMC Markets 市場戰略師 Colin Cieszynski 指出，「雙邊達成諒解是個好的開始，但這並不是最終協議。若記者會公布明確的時程表包括何時將解除更多制裁，及伊朗石油何時進入國際油市，將使得油價跌得更低；否則，市場也已對此事件作出反應。」此外，「伊朗核談判進程也有助縮短布蘭特原油與西德州原油的價差。」

外匯經紀商 AvaTrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 表示，「伊朗核協議對國際油價造成極大衝擊，市場很可能看到國際原油價格跌至每桶 30 美元。核協議事實上表示，每天將有額外的 100 萬桶原油進入國際油市，市場每日供給量也將超出約 200 萬桶。因此我們深陷在石油存量太高的泥淖裡，而這類公司股價可能漲得更兇。」