鉅亨網編譯郭照青 2015-03-05 00:03
聯準會(Fed)主席葉倫說，Fed工作人員應「毫無顧忌」說出他們所發現大型銀行的問題，無需擔憂會損及美國央行與銀行業的關係。
葉倫於周二在向紐約一家企業集團發表演說時指出，「Fed的工作人員如果擔心Fed對銀行業太過寬鬆，應毫無顧忌地說出來，這點極為重要，」
儘管葉倫並未直接指明，但她明顯係指前Fed員工Carmen Segarra的案例。Segarra於去年底發布了數小時錄音，記錄她擔任Fed的檢查人員時，於2011年與2012年在高盛集團進行檢查的情況。
該錄音顯示，Fed官員理應對銀行業進行監督管理，結果卻態度隨意，管理鬆散。
Segarra因在有關檢查高盛方面，與主管意見不合，結果遭到調職。她隨後指控高層Fed主管官員太懼怕得罪高盛，因而壓下了低層Fed人員的重要評語。
稍早，一位獨立檢查人員曾告訴紐約Fed銀行，該銀行的主管人員，行為集體偏差。
在談話中，葉倫說，Fed應盡力代表民眾的利益，不可圖利銀行業，即所謂「管理怠惰(regulatory capture)」。
「無論是何原因，管理怠惰的風險，Fed都必須認真面對，並全力阻止，」葉倫說。
在演說中，葉倫並呼籲大型銀行遵守法規，需有執業道德，她並說，做這種提醒，既不幸，又有必要。
「近幾年，多次出現大型銀行業主管不遵守這項要點，有時甚至到了無恥的地步，」葉倫說。
「這類案件，無論是個案或集體案件，都引發了法律上的擔憂，讓人懷疑大型金融業可能存在著廣泛缺陷，將損及其安全性與健全性，」葉倫說。
「大型金融機構在風險管理與內部管控，仍有改進空間，監管人員將密切注意，」她說。
