鉅亨網編譯呂佩憶 綜合外電　　2015-02-06  22:00　

法國興業銀行最著名的空頭策略分析師Albert Edwards提出警告，通縮脅對歐元區的打擊比對美國的衝擊來得更大，而股市不久後將「四分五裂」。

《CNBC》報導指出，Edwards在週四發表的研究報告中表示，美國目前面臨的通縮威脅和歐元區一樣大，而且正在顯現，不久之就股市就會反映出來。

儘管各主要國家的央行這些年來不斷的撒錢，全球各地的消費者物價成長卻開始停滯不成長，並以歐元區為首開始陷入通縮，1月份CPI值為負0.6%。整個歐洲去年全年CPI只有0.8%，為2009年10月以來最低。美國的CPI可能優於歐元區，但Edwards認為兩者的情況不同。

Edwards指出，如果美國核心CPI的計算方式和歐元區一樣，那麼美國的CPI早就和歐元區一樣低了。他說，美國的CPI有一項是「住宅通膨」，也就是住房的成本是根據房租而非房價來計算。這使得美國的核心CPI不會大幅下滑，但是歐元區卻正好相反。

Edwards相信，全球殖利率未來兩年將進一步下滑。他相信市場參與者將會看到美國十年期公債出現1%以下的殖利率。目前殖利率則為1.8015%。

Edwards是華爾街知名空頭分析師，他最出名的就是提出經濟「冰河時期」理論，也就是他認為股市將因全球通縮壓力而崩盤。他堅信，股價會跌破2009年的低點。他相信，下一次經濟減弱時，全球股市將跌得四分五裂，再次突顯央行創造出龐大而不穩定的金融泡沫。他說，金融市場太過相信美國經濟正在復甦的起步階段，但他卻認為現在是復甦的末期。

雖然華爾街許多同業都會研讀他的報告，研究他的空頭預言，但他未必是正確的。2012年時，他宣佈美國陷入衰退，華爾街很快就會反應，並警告標普500指數「終極」死亡，也就是50月均線跌破200月均線。但是，該指數反而繼續上揚，從他預言以來大漲45%。