鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2015-01-22  17:50

知名投資人 Dennis Gartman 週三 (21 日) 預期，無論歐洲央行 (ECB) 總裁德拉吉 (Mario Draghi) 週四宣布怎樣的貨幣刺激措施，金融市場都很可能會有些失望。因為他缺乏達到應有刺激規模的彈藥或能力。

目前市場預期，ECB 新一輪量化寬鬆 (QE) 措施計畫收購總額 5000 億歐元 (5800 億美元) 的歐元國公債。《CNBC》引述消息人士報導，德拉吉將宣布每月收購 500 億歐元的資產。但 Gartman 受訪時表示，市場最終將見到德拉吉無法達成市場希望他能做的。

身為金融分析通訊《The Gartman Letter》主編的 Gartman 指出，德拉吉需要將 ECB 的資產規模擴大至數年前的 3 兆美元，問題是他並沒有足夠的武器或能力來達到這個目標。美國聯準會 (Fed) 的 QE 要收購資產，可買普遍的聯邦政府債券；但 ECB 要買公債，卻有 19 個不同歐元國的債券可買。

Gartman 說，德拉吉會想要達成目標，因為 QE 的規模很重要。但他不確定德拉吉有辦法成功，因此 ECB 的行動很可能會令人有些失望，不過至少可以說德拉吉努力試過。「他必須嘗試統合一群偏見很深的人及國家，如果能完成任何事都算實至名歸。」

Gartman 認為，無論德拉吉能推出怎樣的刺激措施，都將有助歐洲經濟，並且在接下來 2-3 週內為歐元帶來貶值壓力。