鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2015-01-20  09:55　

美國原油期貨價格上週中止連 7 週跌勢，一度激起油價回穩希望；但週一 (19 日) 國際油價再度重挫逾 2%。顯然投資人預期，油價持續復原還有得等。分析師們也表示，油市供過於求的情況仍見不到什麼消退的跡象。

倫敦洲際交易所 (ICE) 3 月交貨布蘭特北海原油價格週一收盤重挫 2.7% 至每桶 48.84 美元；美國場內交易市場週一因馬丁路德金紀念日放假休市，紐約商品期貨交易所 (Nymex) 電子盤今日到期的 2 月交貨西德州中級原油價格也一度自上週五收盤價重摔 3% 報每桶 47.46 美元，跌破 48 美元關卡。

摩根大通 (JP Morgan) 週末加入大砍今年油價預估的大銀行行列，估價由原本的每桶 82 美元大幅調降至 49 美元，理由是預期油價恐怕會在今年 3 月跌到每桶 38 美元。

此外，美國國務院能源事務特使 Amos Hochstein 表明美國將讓市場決定油價水準，也加重油市賣壓。Fat Prophets 駐雪梨能源分析師 David Lennox 對《彭博社》直言，美國不願減產石油，對油價是個問題。