鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2014-09-30  09:55　

日8月工業產出意外下滑 (圖:AFP)

日本政府週二 (30 日) 公佈，8 月工業生產意外減少，且家庭支出減幅也大於預期，引發日本股市下挫逾 1%。這也意味日本首相安倍晉三再度調漲銷售稅的計畫仍面臨挑戰。

日本 8 月份工業產出較前月減少 1.5%，遜於分析師預期的增加 0.2%。9 月份及 10 月份的工業產出，則分別預期增長 0.6% 再減少 0.2%。日本政府今日並公佈，8 月份家庭支出較去年同期銳減 4.7%，不如預期的減少 3.6%。

消息傳出後，日本股市東證一部指數 (Topix) 下挫 1.1%。日元則由前晚觸及 2008 年 8 月以來最低點 109.75 兌 1 美元回升至 109.39 日元。

《彭博社》報導，今日數據顯示日本製造商仍面臨的壓力，儘管日元盤旋在 6 年來谷底水準，但仍無法刺激生產，顯示國內需求依舊受到今年 4 月調高銷售稅帶來的衝擊所壓抑。