鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電 2012-12-11 12:15:14
英國央行(BOE)行長Mervyn King對於未來一年的匯率戰爭風險提出警告,主要係因各國在成長緩慢與其他很好選擇不多之際尋找刺激自身經濟的新方法。
理論上,匯率偏低會讓出口更具競爭力且因此幫助刺激經濟產出。King在紐約經濟俱樂部(Economic Club of New York)發表完演說後即接受《華爾街日報》(Wall Street Journal)專訪表示,這可能成為未來幾個月內用來挽救經濟成長的新政策工具選項。
King在專訪中並表示:「我確實認為明年可能是個充滿挑戰的一年,我們在這個年頭裡將實際上看見許多國家嘗試壓低自身匯率。真讓人感到憂心。其他國家將亦會以回敬方式做出反應嗎?不知會發生何事?為了國內因素而採取這些政策的國家正導致集體緊張氣氛的產生。」
King的評論是值得注意的,因英國央行一直以來在全球央行裡都是個被密切關注的改革者且King深獲他的同僚敬重。
他對於匯率戰爭的警告肯定吸引其他央行領導人以及投資人的注意。
King亦在專訪中指出,擁有大量貿易盈餘的國家如德國、荷蘭以及中國應正在刺激內需,但讓速度加快的激勵措施很少。其他貿易赤字很高的國家則必須快點行動來刺激成長,但所面臨的是有限選擇的情形。
他認為,全球現在「極度地」需要擁有大量貿易盈餘的國家來推升他們國內經濟,以使全球成長重獲平衡。
King並說,包含瑞士、日本以及巴西在內的許多國家正奮力地來抑制本國貨幣匯率的走升,以避免出口損失。
King亦認為,央行用來刺激成長的傳統政策工具已到極限,並導致問題進一步加劇。美國、英國、歐洲、日本以及其他地方的政策利率都接近於零。
他並對英國央行擴大自身刺激計劃範圍提出許多警告,而計劃中最引人注目的為3750億英鎊(6020億美元)債券購置計劃。
雖然他不排除擴大該計劃的可能性,他仍稱該計劃能達成的成就是有限度的。
實施債券購置計劃的目的就是拉低長期利率來刺激支出和投資,並為金融體系注入大量資金。
King亦進一步點出:「令需求持續的貨幣政策能力必然產生報酬遞減效果。」
他最後並說,全球央行面臨了終止資產購置計劃帶來的挑戰。例如,減少他們的資產可能會擾亂市場。