鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2012-11-14 17:50:35
美國聯準會 (Fed) 副主席 Janet Yellen 周二 (13 日) 表示，美國短期利率可能需要維持在接近 0% 的歷史谷底直到 2016 年初，比華爾街專家預期再延長半年，才足以提振國內就業。
《路透社》報導，Yellen 被視為是 Fed 現任主席伯南克 (Ben Bernanke) 2014 年 1 月任期屆滿後，最可能繼任人選。她周二在加州大學柏克萊分校對哈斯商學院 (Haas School of Business) 學生發表演說時還表示，強烈支持訂立通貨膨脹及失業率目標，來引導貨幣政策。
Fed 在 10 月份貨幣政策會議時，重申將隔夜聯邦基金利率維持在接近 0% 至少直到 2015 年中。不過 Yellen 主張，Fed 可以採用最理想的貨幣政策，讓低利率維持更長一段時間，即便得容忍多一些通貨膨脹。
她說，這樣高度寬鬆的貨幣政策道路，可刺激失業率比利率展望僅符合基本預期時降得更快，而通貨膨脹率則可能會有數年高於 Fed 的 2% 目標。Yellen 所說的利率基本預期，是華爾街銀行今年 9 月初平均預估，Fed 接近 0% 的低利率僅將維持至 2015 年上半。
Yellen 進一步表示，所謂最理想的貨幣政策，亦即同時落實 Fed 今年 1 月採取的「平衡方式 (balanced approach)」，讓通膨及失業率目標受到貨幣政策的影響降到最低，便是讓聯邦基金利率維持在接近 0% 的水準直到 2016 年初。如此一來，利率會一直停留低於華爾街券商預期趨勢直到 2018 年。
