知名科技網站《CNET》報導，美國蘋果公司（AAPL-US）於美東時間 10 日傍晚，宣佈與台灣宏達電（2498）達成一項廣泛性的全球和解協議，協議內容包括兩家公司彼此當前所有專利訴訟的撤銷。

除此之外，根據這項簡要的聲明內容，協議還包括為期 10 年聯合專利授權，授權範圍為雙方現有以及未來所持有的專利。

不過，雙方達成和解的相關金額卻未透露。

蘋果與宏達電的專利糾紛始於 2010 年 3 月，當時蘋果向美國國際貿易委員會（ITC）提告宏達電侵權，侵犯其持有的 10 項專利。

兩個月之後，宏達電亦反擊控訴蘋果侵犯其持有的 5 項與手機有關的專利科技，並要求 ITC 禁止蘋果 iPad、iPod、iPhone 產品進口與在美銷售。2011 年 8 月，宏達電在美 Delaware 地方法院，再告蘋果侵犯其兩項 Wi-Fi 相關的專利，亦尋求判決禁止蘋果侵權產品進口美國。

ITC 於 2011 年中初審判宏達電僅侵犯蘋果 2 項專利。不過，2011 年 12 月 ITC 終審判決宏達電的「資料點擊技術」（data tapping）侵權後，宏達電 One X 與 Evo 4G LTE 兩款智慧手機便於今年 5 月在美海關遭延遲放行。蘋果企圖禁止宏達電侵權產品輸美，但未竟全功，產品在海關檢查完畢後也陸續放行進入美國市場。

達成和解後，兩家公司執行長皆發表聲明，對協議感到歡迎。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）在聲明中表示：「蘋果很高興與宏達電達成和解協議...，未來將繼續致力於產品創新。」不過，蘋果與三星、谷歌的摩托羅拉移動仍有侵權糾紛未解。

宏達電執行長周永明亦表示，高興能與蘋果公司解決爭議，未來公司更能專注於產品創新工作，而非訴訟。