鉅亨網編譯 呂燕智綜合外電 2012-11-02 13:06
《彭博社》報導，數名日本央行委員警告，身為全求第三大經濟體的日本可能已經進入「衰退階段」。
日本央行周五（2日）公佈的 10 月份利率會議紀要顯示，幾位決策委員認為「不能排除」衰退的可能性；日本內閣官員在會議中也呼籲，政府與央行間應該「加深對話」。
自從日本 9 月工業生產出現去年 311 強震以來最大跌幅後，野村（Nomura Securities）與花旗（Citigroup）均已調降該國第 3 季 GDP 預估。
儘管日央行本周已擴大資產購買基金 11 兆日元 （1370 億美元），但市場認為它仍承受了繼續注入貨幣刺激的壓力。
日本財長島光力（Koriki Jojima）周五在國會指出，經濟出現走緩徵兆，誓言將與央行緊密合作度過通縮難關。
內閣在聲明中強調，政府「強烈期望」繼續推動大規模寬鬆措施直到通縮結束。
野村本周稍早預估，日本第 3 季經濟年率萎縮 5.1%，本季還會繼續縮水 0.3%；花旗與瑞士信貸（Credit Suisse）也估計年底前日本經濟都將呈現萎縮。
日本官方預計 11月 12 日正式公佈第 3 季數字。
