鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2012-09-28 13:20
國際三大信評機構之一惠譽 (Fitch) 周四 (27 日) 下調中國及印度今年經濟成長率預估，因兩國面臨全球經濟成長展望惡化衝擊；加上與 2009 年相較，兩國政府推出貨幣寬鬆政策來回應經濟疲軟的意願及能力，也雙雙降低。
惠譽將中國今年經濟成長率預估由 8% 下調至 7.8%，印度經濟成長率由 6.5% 砍至 6%。
惠譽指出，中國出口減緩正影響經濟成長，但這也反映出北京當局在 2009-2010 年信用膨脹刺激的經濟躍進之後，為了將消費者物價及房價上漲排除在經濟體之外，所做的努力。惠譽預估，中國建築業活動降溫，令今年中國經濟成長率減少約 0.8 個百分點。
不過惠譽預測，中國官方只會小幅放寬政策，除非就業市場急速惡化。但仍預料中國經濟不會「硬著陸」，因北京當局仍保有財政及貨幣政策彈性，可在需要時使用。
惠譽指出，根據近期數據，中國就業市場穩健度支持中國經濟成長率維持在 7.5%-8% 範圍。不過企業獲利率疲軟，恐為經濟帶來下壓風險。惠譽並認為，中國住房市場今年夏天已顯露部分好轉跡象，且金融穩定及金融機構實現寬鬆政策情況嚴重惡化的風險，仍舊遙遠。
另一方面惠譽指出，印度經濟展望仍就充滿挑戰，今年第二季投資額僅較去年同期增長 0.7%，且較高頻指標也顯示第三季表現依舊微弱。
惠譽認為，投資人對於印度政府經濟及投資政策持續感到擔憂，恐超越對企業信心的憂慮。且印度政府推出較寬鬆政策回應的能力，也受到通貨膨脹高漲、財政赤字及公共負債等因素所限制。
