鉅亨網編譯許家華 綜合外電 2012-08-22 17:20
希臘總理Antonis Samaras 向德國報《Bild》表示,希望國際貸款方可以給予負債累累的希臘更多時間,來進行國際紓困條件下的改革行動。
Samaras周三將與歐元集團領袖容客 (Jean-Claude Juncker)會面,本周稍晚也將與法國總統歐蘭德(Francois Hollande) 和德國總理梅克爾 (Angela Merkel) 見面。
Samaras表示,這將有助希臘返回成長。
希臘已進入第五年經濟衰退,社會和政治不滿聲浪日漸升高,Samaras希望藉由爭取更多時間推動改革以緩和削減預算對社會造成的衝擊。
Samaras:「讓我說清楚點:我們不需要更多錢了,只要滿足我們的要求,我們可以堅持承諾。我們必須加速成長,因為這可以減少財務缺口。我們所要求的不過是一丁點『呼吸空氣』,好讓經濟得以運轉並增加國家收入。需要更多時間不並代表需要更多錢。」
Samaras先前曾預期為希臘遊說多爭取2年,以使其預算赤字低於GDP 3%──目前該行動預計2014年底前完成,但他當時並沒有提及需要更多時間。去年希臘赤字占GDP 9.3%。
Samaras表示,2度接受紓困的希臘背負貸款方嚴苛的改革要求,現在也已有所進展,但他也承認過去有很多錯誤。
「我們很快就會有一個更小、更健康且效率大幅提升的公共服務。我們已有些進展,我們削減了公務員整體人數,且我已決定每10位退休公務員僅聘請1位來取代。」
削減的支出大部分預計來自減少養老金、社會福利、公務員薪資和健康醫療系統的成本,也包括裁撤多達4萬名公務員。
Samaras表示,德國和其他國家許多政客談論希臘退出歐元區的可能性,但這將是希臘的夢魘,也會讓生活水準再下降70%。
「這將意味至少5年以上的經濟衰退,以及超過40%的失業率。希臘的夢魘:經濟崩潰、社會不安和無形的民主危機。」