英國獨立總體經濟研究公司 Capital Economics 經濟學家 Jennifer McKeown 預警，歐元區核心國家儘管目前出口數字強勁，但這些經濟體明年仍將落入衰退。

《CNBC》週一 (20 日) 報導，McKeown 發佈研究報告指出，他們仍預期德國及法國明 (2013) 年將跌落經濟衰退。因他們相信，即便這些國家出口數字短期內好轉，但之後仍將下滑，理由是美國及亞洲需求下降。

McKeown 寫道，德國今年上半輸往歐盟出口下滑，但輸往美國出口成長約 15%；法國輸美出口更增長了 20% 左右。

Capital Economics 指出，整體而言，法國第二季出口成長 0.2%，與去年同期相較因此增長 3.9%。比之前預期要高。而弱勢歐元，則是另一個驅使他們上調法國經濟成長率預估的原因，估法國今年國內生產毛額 (GDP)，將由之前預期的萎縮 0.5% 改善為萎縮 0.3%。

法國國家統計局上週二公佈，第二季經濟零成長，為連續第三季原地踏步，但仍優於 Capital Economics 之前預期。儘管如此，該機構仍預料，來自美國的需求減少，將導致之後法國出口下滑，並使得國家經濟萎縮。

Capital Economics 表示，他們近期已將美國明年經濟成長率預估由 2.5% 下修至 2.0%。雖然表現仍不差，但加上歐元區邊緣國家展望實在黯淡，使得像法國這樣的歐元區核心國前景非常疲弱。

McKeown 進一步指出，雖然德國及法國都可能會受負面影響，但法國與其他歐元國的貿易關係依賴較深；且這些核心國的消費者儘管能略為擴大支出，「但尚無跡象顯示，這是能抵銷疲軟出口的經濟動力來源。」