鉅亨網陳怡君 綜合報導 2012-08-10 21:00
百姓 vs. 銀行？北方 vs. 南方？富豪 vs. 窮人？所有矛盾都是切實存在，然而歐元危機最大的問題之一卻甚少受到矚目：世代衝突。
去年成千上萬的西班牙人發起「憤怒運動（Indignados）」，走上街頭高聲怒吼「驅逐遊蕩者（Que se vayan todos）」宣洩積壓已久的不滿。除了一致的怒氣以外，這群抗爭者還有一個共通點：年輕人佔大多數，而他們都認為自己是危機之下的犧牲者。
《明鏡週刊》認為，更具體而微的口號或可為：「老人必須走！」這句短而有力的語句恰如其分的揭示歐元危機也是世代衝突的本質─嬰兒潮世代在 5、60 歲的年紀佔盡年輕人便宜，活得幸福又快樂。
跨代公平（Intergenerational equity，衡量準則包含直接與間接債務水平以及退休金權益）的問題在南歐特別明顯。2011 年，根據博德曼基金會（Bertelsmann Foundation）一份評定 31 國跨代公平的研究指出，希臘最後一名，意大利、葡萄牙與西班牙也都墊底，分次分別為 28、24 與 22。今日，收入與機會分配不均的現象尤為明顯：
就業市場潰決對年輕人的影響比老一輩更劇烈，希臘和西班牙 25 歲以下者超過一半失業，是壯齡以上勞工的 2 倍。意大利南部的情形更令人不忍卒睹，青年失業率宛若不受控制，急升至 50%。
造成這種現象的因素之一是不平等的就業情況。舉例來說，年長的西班牙和意大利人受益強大的法律保障，避免他們遭到解雇的勞工保護法較世界各國更難以撼動，但幾乎一半的意大利青年以及 60% 的西班牙青年得到的是臨時雇用合約，隨時都可能丟飯碗。
歐元紓困的負擔與風險大多也由年輕人承擔。不斷激增的國債和價值數十億的紓困基金將以債券融資，而這些債券的償還期限，還有很久很久。
無能又濫權
該為危機負起責任的，不止銀行家與政客，許多老一代的人都是當今這套破敗體系的幫兇。希臘每個家庭裡至少有一名公務員，自臃腫的國家機器內攫取利益；西班牙嬰兒潮世代浮濫借貸，將他們的國家推向無窮的危機深淵；意大利政客如貝魯斯科尼一選再選且一再當選，他們的競選花招總能博得選票─那些領取大量撫卹金的退休人士總是義氣相挺。
所以，年輕人，你怎能不生氣？其實已有跡象顯示，年輕人開始關照這個議題。意大利作者 Leonardo Palmisano 投書德國左派媒體《Die Tageszeitung》寫道，關於意大利就業保護的爭論，是階級問題，更是年齡問題。一方面，青年就業極為不穩定，另一方面，嬰兒潮世代緊抓永久合約與豐厚退休金。「C/S（Cinquanta/Sessantenni，50/60 歲）世代是『貝魯斯科尼政權的主角』，他們攬著大權不放，卻又無能帶領國家擺脫危機。」
當然，並非所有南歐中老年人都是「小貝魯斯科尼」，很多老一輩還是在撙節措施中苟延殘喘。但是，爛攤子的製造者，中老世代責無旁貸。(接下頁)
