導語：《紐約時報》網絡版周二刊登題為《變革2014：極度智能的手錶和可穿戴電視》(Disruptions: Coming in 2014: Extremely Smart Watches and Wearable TVs)的文章稱，2013年科技行業沒有帶來太多驚喜，但2014年很可能是完全不同的一年。智能手錶、柔性顯示屏、無人機和3D打印機的發展將給人們 的生活帶來極大地改變。

以下為文章全文：

不過2014年將有更多期待。相對於評價過往，預測未來更困難。不過當2015年1月1日醒來時，你將會發現一個完全不同的數字世界。這並不意味你可以躺在床上，指揮機器人給你做早餐並狗，而寵物狗很可能也是一個由谷歌製造的機器人。這樣的場景更可能發生在2035年。

智能手錶和感測器

你可能會被來自手錶，而不是手機的電話吵醒。今年我們已看見了許多智能手錶品，例如Pebble的智能手錶。明年，這些品將變得更好。

專注於可穿戴設備的前Forrester分析師沙拉·艾普斯(Sarah Rotman Epps)表示：“連接至智能手機的智能手錶將在未來一年內開創全新的計算領域。”她指出，備受期待的蘋果智能手錶將改變人們與手錶的互動方式，正如 2007年iPhone改變了手機行業。業內普遍預計，蘋果公司將於2014年推出智能手錶品。

智能手錶使我們不必拿出手機就可以查看消息，通過心率計和運動感測器幫助我們更方便地監控健康狀況，記錄日常的運動成果並提示不足。根據花旗集團的 報告，全球手錶行業2013年銷售額達到600億美元。大量研究估計，2014年智能手錶將給消費電子公司帶來數十億美元收入。

明年，你的手機很可能與今年類似，僅僅只是更大、更薄。不過借助經過改進的位置感測器，智能手機軟件將更智能。你不必一直查看手機，當你需要手機時，手機將會發出提示。

位置社交網絡Foursquare正處於這一創新的前沿。該公司的應用能在手機后台運行，獲取各類信息，包括用戶的位置、一天中的時間，以及好友位 置，隨后將向用戶做出活動建議。當你上午走進一家咖啡店時，這款應用會提示：“你正處於Sightglass Coffee附近，你的朋友丹尼斯曾來過這裏，並推薦試試卡布奇諾。”

請想象所有應用都可以實現這樣的功能。Twitter可以告訴你家附近的最新事件，而Facebook可以告訴你是否有好友對某條內容表示“贊”， 並提議你也這樣做。當你與家人共進晚餐時，手機可以感知家人的手機是否也在同一房間內，隨后將靜音並自動保存電子郵件、短信和電話。

未來一年，智能手機還將引入一些不常見的感測器。意法半導體總經理貝尼德托·魏格納(Benedetto Vigna)表示，2014年手機中可能將出現情緒感知感測器。請想象一下，當你玩手機遊戲時，手機將感知你的興奮程度，並相應地調整遊戲體驗。

柔性屏、無人機和3D打印

那麼家居電子將會發生什麼變化？到目前為止，電視機屏幕仍大多采用基本尺寸和基本的方形形狀。盡管2014年這一切不會改變，但我們很可能看到一些新品的原型機出現。

康寧玻璃公司首席技術官皮特·伯克(Peter Bocko)去年早些時候表示：“我們開發柔性顯示屏已有10年多時間。過去一年中，我們終於找到了解決方案。”這意味屏幕將可以像衣物一樣摺疊。