儘管歐洲央行採取了廣泛振興行動，包括提供銀行業低利貸款，並降低利率，然而歐元區手頭拮据的企業與家庭，卻未見到任何復甦，這顯示央行這些振興措施，並未見效。

全球央行的行動持續壓低了各地借款成本。但是歐洲央行提供的支撐，並未能刺激到週邊國家的小型企業，也未能延伸至家庭。

「當會議結束後，調降再融資利率25基點，幅度太小，時間也太晚。並無法促成歐洲復甦，」Gallagher說。

提供避險基金與銀行業建言的Gallagher說，需要用其他方式，提供貸款予企業，讓流動性再度活絡起來。

「我們需要積極一點的東西，不管是新的長期再融資行動，或量化寬鬆(QE)，這些行動才能促成歐洲復甦，」他補充說到。

周一，意大利的借款成本下降到了2010年10月以來低點。近幾周，西班牙，愛爾蘭，法國與葡萄牙公債市場，亦見到殖利率下降。

然而，歐洲央行說，銀行業對企業放款依舊疲弱，目前的低利率並未惠及小型企業，他們融資仍困難重重。

「在幾個陷困境的歐元區國家，尤其是希臘與葡萄牙，惡化的情況依舊嚴重，」歐洲央行在上周公布的報告中說。

歐洲央行數據顯示，西班牙貸款機構提供的企業貸款減少了三分之一，愛爾蘭銀行業現在提供的貸款亦削減了大半。

Spiro主權策略公司主管Nicholas Spiro亦說，市場氣氛與實質經濟已經脫鉤。他並指出：「企業與家庭的借款成本，依舊嚴苛，顯示傳導機制遲鈍，仍然衝擊著歐洲央行的貨幣政策，」

Coutts銀行歐洲主管Norman Villamin說，需要一種類似不良資本紓困計劃(TARP)的制度，才能繞過失去功能的銀行業。

「失去功能的銀行體系才是問題，而非缺少流動性。所以要讓歐洲央行行動發揮效用，我們認為，必須要讓歐洲央行或部份國家機構直接提供貸款，才能不受功能不佳銀行的影響，」Villamin說。

「如果歐盟決策官員朝向類似不良資本紓困計劃的制度前進，這才可能終於支撐具吸引力的歐洲股市上漲，」他說。