導讀：MarketWatch專欄作家德拉梅德(Darrell Delamaide)撰文指出，近期西班牙和義大利的醜聞再度證明，歐元區看似平靜的局面其實極為脆弱，已經禁不起再進一步的打擊。

以下即德拉梅德的評論文章全文：

周末的相關報導先是爆出西班牙保守派政府捲入賄賂基金的醜聞，繼而又帶來關於義大利可能的銀行欺詐的最新證據，讓預計將使在本月晚些時候的全國大選中獲勝的一方名譽受到玷污。

盡管若干經濟指標都呈現出積極的色彩，尤其是Markit歐元區採購經理人指數的下跌幅度是近十個月最小的，但是在高度動盪的政治環境當中，歐元的處境依然是非常脆弱。

事實上，錫耶納牧山銀行(Banca Monte dei Paschi di Siena)可能造脹目的問題不但影響到了議會選舉的前景，而且還直接影響到了歐洲央行行長德拉吉，因為事件發生時，他正擔任義大利央行的行長，身負監管的職責。在歐洲央行准備承擔起監管全歐最大銀行們職責的時候，發生這樣的事情顯然會動搖外間對德拉吉的信任。

德拉吉上周迅速訪問了米蘭，會見了義大利央行的官員，簡單那介紹了錫耶納牧山銀行在2010年被發現一些奇特的衍生品合約的情況。現在，外間普遍猜測該行是用這些合約來掩蓋自己的虧損。

在義大利，蒙蒂總理的政府正因為救援該行的決定而受到攻擊，而前總理貝盧斯科尼則在利用醜聞的不斷髮酵來積累資本，希望能夠在選戰當中有所作為。

民調顯示，貝盧斯科尼的政黨支持率明顯上升，而與此同時，原本被認為已經鎖定選舉勝利的民主黨和貝爾薩尼，其支持率卻在醜聞爆發之后大跌。錫耶納牧山銀行是全球歷史最悠久的銀行之一，歷來和貝爾薩尼的政黨過從甚密。