經過去年經濟大幅降溫後，中國經濟再度增長，但並非以前兩位數字的成長，而且通貨膨脹有再次成為問題的跡象。
隨著出口與內需回暖，這個周末店家擠滿了人潮，生意興隆，工地重現活力，工廠招募人手，過去幾天官方所公布的數據在在顯示出此趨勢。
工業生產、固定資產投資、零售銷售和整體經濟產值等數據即將在本周五周六出爐，預期中國這個僅次於美國的世界第二大經濟體，經濟再度出現擴張。
許多商家已經注意到零售銷售出現反彈，譬如Liu Licai，她銷售窗簾等居家用品。儘管汽車業等產業面臨庫存壓力，但Liu等零售業者發現貨架太空了，紛紛開始跟供應商下更多訂單，工廠繁忙了起來。
Liu表示：「過去幾個月，業績增長了10%以上。」
然而，中國經濟擴張的速度，可能還不足以對全球經濟產生重大正面作用。中國進口成長的速度還不到出口的一半，這代表中國難以成為拉動全球經濟的火車頭。而且中國整體經濟增長也尚未回升到先前水準。
去年之前，中國政府一直將經濟年成長率定在8%，實際上增長率經常高出此目標幾個百分點。
去年3月，政府將經濟成長率下修至7.5%，實際上年增長率似乎也高不了多少。(接下頁)
Standard Chartered中國經濟學家Stephen Green指出：「中國的潛在經濟成長率已經降下來，而且並非只有兩位數字的增長才會產生通貨膨脹。」
政府上周五宣布的數據顯示，12月物價上升速度變快，消費者物價年增2.5%，寫下5月以來最快。
國內外經濟學家均認為，由於中國政府計算通膨率的方式有問題，中國實際通膨率是官方數據的兩倍。
Green和一些西方經濟學家近日陸續提出警告，官方統計的消費者物價可能會在第四季前升抵5%，促使中國的中央銀行升息。
雖然生產者物價仍在下滑，但下降速度減慢。12月生產者物價年減1.9%，創下去年5月以來最小減幅。
在經濟復甦初期，物價上漲往往是經濟缺乏快速投入生產的閑置能力。廣州飛翔禮品袋業者銷售經理Wen Senrong說，隨著房租、物料和勞動等成本增加，她已經看到物價上揚。
她表示：「我們最近續簽的租約，兩位數字百分比增幅，我感覺像在替房東工作。」
Tang Chun是廣州生產相框的業者，她抱怨各類原料都在漲價，鋁、丙烯酸和玻璃都在漲價。她也認為，消費者缺乏接受更高價格的信心，業者擔憂無法將成本轉移給消費者。
Tang指出：「不論原物料或租金，所有能漲的成本都漲了，但我不能提高價格，這些成本都要從利潤中扣除。」
許多因素導致通膨率上升，譬如水果和蔬菜價格上揚，以及過去幾周中國氣候嚴寒，冬季作物受損。Zeng Xiandan今年25歲，上周六他正在水果攤擺放橘子時指出，許多水果的價格漲了10%到20%，橘子就漲了15%。令Zeng有點訝異的是，漲價並未引來顧客怨聲載道。
他說：「顧客明白是天氣寒冷所致，並未抱怨。」
可是，經濟學家表示，整體物價上揚，反映出中國經濟出現轉變。(接下頁)
如今中國現金充斥，過去5年來，中國廣義貨幣量供應的速度比美國快，縱然聯準會(Fed)的動作更吸引國際社會關注。現在中國的貨幣供應比美國還多，即使中國的經濟規模只有美國的一半。
今年冬季，在信貸強勁成長下，中國建築業出現回暖，企業和家庭也發現更容易取得貸款。
在更多公司債，以及銀行業者設立的半監管信託基金發放更多貸款下，12月信貸總額年增28%。
幾年以前，中國的工廠一家一家地開，勞工紛紛前往各大城市，此時中國只需要好好運用這些工廠和勞工，便能持續推動經濟成長。
然而，勞工短缺已經改變了這番景象，特別是年輕勞動力出現短缺。中國的「一胎化政策」和求學時間拉長，意味年輕勞動力減少。中國經濟依然由製造業主導，許多產業依舊存在產能過剩的現象。
與此同時，勞力密集服務物證迅速擴張，而且產能過剩情況遠低於製造業。
如今有更多中國人在外用餐，人口結構高齡下，有越來越多長者住進安養院，促使餐飲業和醫療業擴張。這些產業，再加上教育產業，以前無法提供大量低薪工作機會。
出口和營建業回春，也擴大低薪勞動力的需求。
