鉅亨網編譯李業德 綜合外電 2013-01-09 13:30:29
《路透社》周二 (8日) 報導，消息人士指出，鑑於經濟疲軟不振，阻礙國家脫離通貨緊縮危機，日本央行本月將考慮進一步擴大寬鬆政策，向 2％ 通膨目標前進。
熟悉央行內部決策的內情人士稱，寬鬆政策的實施方法，免不了擴大目前 101 兆日元 (1.2 兆美元) 的資產購買計畫，以及借貸方案規模，資金主要用於購入政府長期債券和短期國庫券。
在新任首相安倍晉三 (Shinzo Abe) 的重壓進逼下，日本央行於 1 月 21-22 日的利率審查會上，可能將通膨目標加倍上調至 2％，對外聲明政府大刀闊斧落實寬鬆政策的決心。
投資人偏向期待政府可能採取新步驟調控市況，但並未預料到，央行會如此快速地跟進 12 月期間的經濟振興政策。央行 12 月承諾，會檢討審視目前的通膨目標，自此 2％ 的通膨目標效應已大幅融入市場。
一位不願透露姓名的人士說到：「物價趨勢仍疲軟不振，這是讓人擔憂的重點，海外經濟前景亦高度不穩定。」
自從去 (2012) 年 12 月擴大資產規模後，央行總裁白川方明 (Masaaki Shirakawa) 發言強調，央行已透過購買資產對經濟注入許多資金，外界普遍認為他並不願再擴大寬鬆規模。
至於是否有必要採取進一步行動，日本央行迄今仍未達成共識，部份官員認為，現行通膨目標 1％，且去年內實施 5 回的資產購買政策，央行目前已提供夠多的經濟刺激。
但悲觀論者聲浪日漸壯大，物價持續下跌，仰賴出口的經濟型態面臨風險，全球經濟成長持續放緩，更甚之與中國間領土糾紛未了，產業銷售大幅萎縮。
安倍晉三上台後，呼籲央行將通膨目標設定為 2％，並「無上限」施行寬鬆政策予以應和，央行承諾 1 月將檢討調整，可能接納首相的意見，但依然反對為目標達成設下確切日期。
