鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電 2013-01-09 06:16:08
美元與歐元周二(8日)兌日元匯率均走貶，因投資人在見到顯著升幅與波動後覺得獲利了結時機成熟。
由於預期日本新選出的政府將逼迫日本央行(BOJ)可能在採行更強力的貨幣刺激措施，美元兌日元匯率因此已大幅走升逾1個月。
然而，在上(12)月大幅升值5.2%以及今(2013)年開年至今的0.5%升幅後，美元連2個交易日走貶。
紐約Gallant Capital Markets首席貨幣策略師Daniel Hwang表示：「許多人正獲利了結出場且在達到過長部位以後決定將部位降低。」
「日本央行的動作似乎已充分體現在價格中且當其到底時，美元與歐元兌日元的升勢就走得太遠且太快了。」
美元兌日元匯率貶值0.7%至87.18日元，今日最低則貶至86.95日元價位，強勁支撐則大約在86.53日元附近，也就是上周二(1日)的低點。
近幾個月以來，美元兌日元升幅接近12%，並觸及2010年7月以來最高水位。
歐元兌日元匯率起初向上走升，主要係因日本財長麻生太郎(Taro Aso)表示該國政府將購買由歐元區永久紓困基金ESM發行的債券。
然而，歐元兌日元匯率最終走貶1%至114.04日元，今日在麻生太郎談話之後則最高觸及115.21日元價位。
野村外匯策略師Geoff Kendrick表示：「日本財長的發言起初幫助歐元與美元兌日元匯率微幅走升。然而，大家後來明瞭到該國政府只是利用現有外匯存底來購買債券，因此實際上應該不會有任何的影響產生。」
歐洲央行(ECB)亦即將在後(10)日舉行會議、市場亦預估ECB將把利率水準維持不變。歐元今日在匯市中也呈現震盪波動情形，因市場傳言法國主權債信評等即將遭到調降，但法國財政部發言人隨後在推特(Tweeter)上發文稱此傳言「毫無根據且錯誤不實」。
此外，貨幣交易活動亦可能受到美國財報季節的影響。
市場預期，企業獲利將優於第3季的低迷不振表現，但分析師預估則遠低於去(2012)年10月時所做預期。
歐元兌美元匯率今日走貶，終止連2日升勢，但依舊穩在上周五(4日)創下的1.2997美元價位之上。
根據《路透社》(Reuters)提供的數據資料，歐元兌美元匯率今日走貶0.2%至1.3084美元。
