美聯儲主席鮑威爾週四重申，美聯儲堅定致力於實現其目標，但離實現目標還很遠。

　　鮑威爾表示，隨著經濟復甦，預計通脹將上升。目前通脹率低於2%，但會在基礎效應的影響下回升，根深蒂固的低通脹不太可能很快消失。美聯儲將使用其工具來實現通脹目標。

　　鮑威爾預計，在未來一段時間會有通脹壓力，但這些壓力可能不足以刺激美聯儲提高利率。“我們要做很多工作”他表示，即使經濟出現“通脹暫時上升……我希望我們會耐心等待”。

　　鮑威爾稱，儘管仍存在風險，但有充分理由預期就業創造將在未來幾個月出現改善。美國需要就業市場復甦，因為仍然有1000萬待業人口。就業市場復甦還有很長的路要走，但招聘應該會加速。在確立充分就業方面，美聯儲的標準很高。美國還需要一點時間才能回到就業最大化，不太可能在2021年達到這個目標。

　　鮑威爾表示，最近債券市場的波動“引起了我的注意”，對金融市場無序狀況感到擔憂。“會讓我感到擔心的是市場狀況陷入混亂無序，或金融狀況持續收緊，威脅到我們目標的實現。”他在講話中並未具體給出任何美聯儲行動的信號。

　　鮑威爾發表講話之際，10年期美債收益率短線拉升，刷新日高至1.53%上方；美股三大股指轉跌。

　　談及寬鬆政策，鮑威爾表示，美聯儲量化寬鬆政策的任何改變都需要朝著目標取得實際進展，且需要一些時間才能取得實質性的進一步進展。如果通貨膨脹暫時上升，美聯儲會耐心等待情況變化。在談到調整量化寬鬆這個問題之前，美聯儲還有很多事情要做，將在縮減量化寬鬆之前進行很好的溝通。

　　鮑威爾表示，加息將發生在經濟“幾乎完全復甦”的情況下，而目前並沒有取得多大進展，要看到實質性的進一步進展還需要一些時間。他重申，美聯儲目前的政策立場是適當的。如果情況發生實質性變化，美聯儲將使用政策工具。

責任編輯：張玉潔SF107