全球同步超出預期潛力的增長,通貨膨脹率的上升(中國,土耳其),以及遏制債務過度增長防範系統不穩定性的努力(中國,加拿大)等因素的綜合作用,都帶來了 [全球債務 GDP 占比的] 下降。
A combination of factors including synchronized above-potential global growth, rising inflation (China, Turkey), and efforts to prevent a destabilizing build-up of debt (China, Canada) have all contributed to the decline.
新債構成中所占市佔率最大的中國,2017 年新債積累的步伐明顯放緩,1-9 月中公債務 GDP 占比僅增長了 2 個百分點,達到 294%,而此前 2012 - 2016 年期間,中公債務 GDP 占比平均每年增長達 17 個百分點。