在一系列疲軟的全球經濟數據發佈之後，大西洋兩岸2年期和10年期國債收益率之差雙雙跌至零下。

　　「債券市場正在說中央銀行已經遲到，」倫敦ADM Investor Services的全球策略師Marc Ostwald說。「這對全球經濟來說大事不妙。」

　　全球經濟放緩

　　投資者一直在爭相進入債券市場中仍然提供正收益率的領域，通常是提供更好回報的長期資產，以保護他們的資金免受全球經濟增長放緩的影響。這是一個不祥的發展，因為它表明安全性優於回報：曲線通常向上傾斜，因為更長期投資具有更長期風險，本該得到更高的補償。

　　美國10年期國債收益率下跌8個基點至1.62%，而兩年期國債收益率下跌3個基點至1.63%。30年期國債收益率跌至紀錄低位。在英國，10年期國債收益率下跌2個基點至0.475%，而兩年期債券收益率上升1個基點至0.478%，即使通膨率高於英國央行2%的目標。

　　收益率曲線趨平走勢已經很長時間，倒掛反映了增長擔憂的顯著升級。由於對全球經濟健康狀況和通膨疲軟的疑慮上升，2-10年期曲線兩年多來一直在逐漸趨平。另一個廣受關注的經濟衰退指標，3個月與10年期國債收益率之差在3月份出現倒掛，並且此後多數時間都是負值。

　　「美國領隊，英國跟隨，」桑坦德英國利率策略師Adam Dent說。「市場此前一直非常不願意放棄利率最終會正常化的觀點。」

　　收益率曲線並不是唯一閃爍的紅色警報。紐約聯邦儲備銀行指數顯示，美國未來12個月經濟衰退的可能性接近全球金融危機以來的最高水平，約為31%。