【彭博】-- 知情人士透露，作為最早將於周日公佈的重組計畫組成部分，德意志銀行計畫關閉其在亞太地區的大部分股票業務。

這位知情人士說，總部位於法蘭克福的德意志銀行預計將停止提供現金股票交易和股票研究，且可能不再承銷該地區的首次公開發行。該人士以事項不公開為由拒絕公開身份。

該人士還透露，最初將有不超過一半的亞洲股票員工離職，其余將則在今年晚些時候。知情人士補充說，最終的決定取決於銀行監事會周日的會議。該人士說， 德意志銀行可能會保留其保證金貸款業務。

這位知情人士說，該銀行在香港的一些員工已經開始收拾行李。去年，亞太地區為德意志銀行貢獻了其253億歐元收入中的12%。該公司的申報文件顯示，該地區包括股票交易在內的企業和投資銀行部門收入為25.1億歐元。德意志銀行在亞太地區擁有約20,000名員工，占其員工總數的五分之一左右。

德意志銀行發言人拒絕發表評論。

德意志銀行股票交易和相關衍生品業務總收入第一季較上年同期下降18%至4.68億歐元，因其經歷了「充滿挑戰的市場條件」並且在收縮業務後損失了收入。

原文標題Deutsche Bank Planning to Close Most Asia Equity Businesses (1)

欲联系记者请洽：Cathy Chan 香港 kchan14@bloomberg.net;Steven Arons 法兰克福 sarons@bloomberg.net;Nicholas Comfort 法兰克福 ncomfort1@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽：Dale Crofts dcrofts@bloomberg.net, Ross Larsen

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.