5月9日週四，統計局發佈的數據顯示，中國4月CPI同比上漲2.5%，創下6個月新高，環比上漲0.1%。

4月PPI同比上漲0.9%，漲幅較上月增加0.5個百分點，環比漲0.3%。PPI同比漲幅略高於分析師預期中值，CPI則持平預期。

統計局提到，豬肉價格同比上漲14.4%，漲幅比上月擴大9.3個百分點，影響CPI上漲約0.31個百分點。禽肉類價格同比上漲5.0%。

在連續多個月增速下降後，中國通脹終於重現加速上行。4月，中國CPI同比高於60%的同月指標，PPI同比則高於50%的同月指標。廣發證券李豪等分析師此前提示，歷史上來看，通脹的抬升整體來看將會對股債資產的價格產生負面 影響。

居民消費價格指數中，4月，食品菸酒價格同比上漲4.7%，影響CPI上漲約1.40個百分點。其中，鮮菜價格上漲17.4%，影響CPI上漲約0.43個百分點；鮮果價格上漲11.9%，影響CPI上漲約0.22個百分點；畜肉類價格上漲10.1%，影響CPI上漲約0.42個百分點（豬肉價格上漲14.4%，影響CPI上漲約0.31個百分點）；禽肉類價格上漲5.0%，影響CPI上漲約0.06個百分點；雞蛋價格上漲2.6%，影響CPI上漲約0.01個百分點；糧食價格上漲0.4%，影響CPI上漲約0.01個百分點；水產品價格下降1.4%，影響CPI下降約0.03個百分點。

其他七大類價格同比六漲一降。其中，醫療保健、教育文化和娛樂、居住價格分別上漲2.6%、2.5%和2.0%，其他用品和服務、衣著、生活用品及服務價格分別上漲1.9%、1.8%和1.1%；交通和通信價格下降0.5%。

其中，通信工具和服務價格同比分別下降1.2和1.1個百分點，交通工具價格同比下滑1.7%。

工業生產者出廠價格中，生產資料價格同比上漲0.9%，漲幅比上月擴大0.6個百分點，影響工業生產者出廠價格總水平上漲約0.66個百分點。其中，採掘工業價格上漲5.3%，原材料工業價格持平，加工工業價格上漲0.9%。

石油和天然氣開採業出廠價格同比上升10.1%，環比漲3.6%；黑色金屬礦採選業出廠價格同比上升10.6%，環比漲1.5%。有色金屬礦採選業出廠價格同比跌1.6%。汽車製造業出廠價格環比持平，同比跌0.5%。

生活資料價格同比上漲0.9%，漲幅比上月擴大0.4個百分點，影響工業生產者出廠價格總水平上漲約0.23個百分點。其中，食品價格上漲1.9%，衣著價格上漲1.7%，一般日用品價格上漲0.3%，耐用消費品價格下降0.6%。

工業生產者購進價格中，建築材料及非金屬類價格同比上漲5.1%，黑色金屬材料類價格上漲3.1%，燃料動力類價格上漲1.6%；化工原料類價格下降2.8%，有色金屬材料及電線類價格下降1.6%。

以下為數據公佈後離岸人民幣的表現：

*本文來自華爾街見聞（微信ID：wallstreetcn），編輯陶旖潔。開通華爾街見聞金卡會員，馬上領取2019全球市場機會。